「『新』、『活』、『苦』、『變』、『盼』……」那個字最能代表2009年的台灣？經過58,000民眾在30個中文字中投票，結果「盼」字成為台灣今年度的代表字。據學者分析，盼的意義正向、帶有希望，顯示台灣近期景氣略好轉，社會集體情緒對來年有更大期盼。
去年台灣選出的代表字「亂」，可謂相當負面。台灣民眾自去年到今年上半年都過得辛苦，經濟不好、失業率高，但下半年逐漸看到復蘇迹象，「盼」代表社會集體情緒對來年有更大期盼，希望工作更順利、經濟欣欣向榮。
對於「盼」成年度代表字，有民眾感嘆是日子難過、貧富懸殊擴大，眾人都盼望有飯吃。另有人認為，今年吃甚麼都不安全、奇怪的病都冒出來，「大家都盼望生活更快樂。」
台灣《蘋果日報》/《聯合報》