老襯何處飛來 - 邁克

老襯何處飛來 - 邁克

得聞卜戴倫臨老出聖誕碟,黑心的非粉絲多少把它撥入「其言也善」類,望他福有攸歸實質咒他即刻埋單。沒想到一派老頑童作風,不但毫無趁時日無多懺悔贖罪的跡象,一個不小心還有令逝者復活的意外功能──假如茱迪嘉蘭在泉下聽到《願你過個快樂的小聖誕》這樣被糟質,必定奮身還陽聲討,以牙還牙將《風中飄揚》唱成靡靡之音。
逛唱片鋪見到ToriAmos出了張《冬季中的榮耀》,素來喜歡扮古扮怪的她這回化身仙女,攤開雙手浮懸高空,像模仿古畫的聖誕卡。一看曲目,居然沒有半首熟耳的熱鬧聖誕歌,只有《依曼紐亞》、《修道院頌曲》和《珍納,伊莎貝拉》咸豐年在鍾拜雅絲的《Noel》聽過,後者還有曲無詞。當年民歌皇后進入巴洛克世界過冬,編曲和演唱都鄭重其事,不曾受過正統訓練的女高音滲透山寨味,躡手躡腳如教堂的小老鼠──不是不好聽,但這個童貞女太正經,難免引人調侃。艾莫絲顯然汲取了教訓,不學前輩正襟危坐,一貫的冷若冰霜艷若桃李,果然清新脫俗。新歌《和你一起的平安夜》淡而溫馨,《奇幻之星》則有種波里活的五彩繽紛,一鹹一甜我都甘之如飴。
這兩天輪到寵物店男孩的聖誕單碟上市,不知道成績如何。最緊張的當然是明哥,一早已經公告天下,焚香沐浴洗耳恭聽。唯恐天下不亂的我不禁想,應該是時候找出活潑生鬼的《老襯何處飛來》錄音了吧,那種地方色彩濃郁的翻譯,百分百香港本土文化,沒有保留下來未免可惜。喂,MyLittleAirport,整條片上YouTube嚟嘆下都好啩?