問：Everyoneofyouhas/havepassedthetest（你們每個人測驗都及格）這一句，動詞應用has還是have？
答：動詞應用單數形式的has，因為說話對象雖然是you，但文法上句子主詞（subject）是one，而動詞必須配主詞。同樣道理，「玻璃杯無一不打碎了」這一句不可譯做Everyoneoftheglasseswerebroken，那were須改為was。
美國聖瑪利亞出版社（StMary'sPress）《年輕天主教徒聖經．約書亞書》（Joshua,theBibleforYoungCatholics）第二十三章有以下一句，可供讀者參考：EveryoneofyouknowsinhisheartandsoulthattheLordyourGodhasgivenyouallthegoodthingsthathepromised（各位心底裏都知道，上帝答應賜與我們的一切美好事物，都已經賜與我們）。留意everyoneofyou的代名詞是he，那是正式說法；用you是較隨便的說法。
問：Idon'twantstudentsmissingearlymorningclassesbecausethey'veoverslept（我不想學生因睡過頭而不上早課）這一句，don'twantstudentsmissing這說法正確嗎？改為don'twantstudentstomiss可不可以？
答：動詞want之後，可用「受詞（object）+to+原形動詞（infinitive）」，也可用「受詞+ing動詞」。「受詞+ing動詞」的寫法，通常用於否定句，讀者示下那一句當然沒有錯。謹再舉一例：Shedidnotwantpeopletalking（或totalk）aboutherallthetime（她不想整天被人家談論）。Don'twantstudentsmissing改為don'twantstudentstomiss也可以。