【本報訊】中海油（883）及和黃（013）旗下赫斯基石油昨宣佈，兩公司在中國南海深水區塊的合作勘探再有新發現，在毗鄰深水區荔灣3-1氣田東北23公里，找到第二個深水天然氣田流花34-2；新發現亦位於29/26區塊，根據對34-2-1氣井鑽桿測試，該氣井天然氣日產量約5500萬立方英尺，最終或達1.4億立方英尺。
中石化夥日企53億攻滬
中海油表示，流花34-2-1氣井完鑽井達3449米，海域水深約1145米，該氣田與荔灣3-1相鄰，非常有利於設施共享與開發。兩公司明年初將對流花34-2作進一步評價，以便確實發現的儲量規模。中海油有權獲得29/26這一合作區塊內任何商業發現最多51%權益。
中石化（386）與日本三井化學株式會社就擴建上海苯酚、丙酮合資廠產能，簽訂備忘錄，另就三元乙丙橡膠（EPT）合資項目簽訂意向書，料兩項目設於上海，總投資額達600億日圓（約52.87億港元）。
中石化將會把上海高橋石化分公司現有苯酚及丙酮裝置（分別年產12.5萬噸及7.5萬噸）併入合資公司，到2013年第二季，合資公司的苯酚及丙酮年產能，將由原先分別12.5萬及7.5萬噸，擴大至37.5萬及22.5萬噸。至於各佔一半股權的EPT合資項目，年產規模為7.5萬噸，將於2013年第四季投產，將廣泛使用於汽車零件、電線電纜及其他工業零件。
另路透社引述中石化消息稱，該公司擬斥資90億元人民幣，將九江石化煉廠原油加工能力提高六成至每日16萬桶。