法國以美饌和時裝享譽全球，英國以音樂劇譽滿天下，本來各擅其長，但依然明爭暗鬥。繼法國足球名將亨利（ThierryHenry）在世界盃施展「上帝之手」氣走愛爾蘭後，巴黎前天（周日）還首次公映經典音樂劇《仙樂飄飄處處聞》，誓要搶走倫敦美譽，將巴黎打造成音樂劇之都。
《仙樂飄飄處處聞》登陸法國前，巴黎劇院早前已上演多齣音樂歌舞劇，例如《油脂》、《亂世佳人》和《西城故事》，稍後還會上演《狗狗震》、《媽媽咪呀！》和《孤星淚》，令巴黎由音樂劇沙漠升級成為塞納河畔百老滙（Broadway-sur-Seine）。
英文對白 法文字幕
法國接受英美藝術，轉捩點源於巴黎1998年上演音樂劇《巴黎聖母院》，音樂劇吸引350萬人次入場，CD更大賣850萬張，製片商見有利可圖，多年來陸續引入各地音樂劇。
但引入外援，法國製片商內心其實很掙扎。獲全球逾5,000萬人追捧的《獅子王》，法國便以劇作有濃厚英國和德國色彩，將萬人迷劇作拒諸門外，直至荷蘭公司去年冬天安排在巴黎上映，吸引逾100萬人，搶走當地同期12%票房。
今次在巴黎沙特萊劇院上演的《仙樂飄飄處處聞》，1959年面世以來，捧場客主要來自倫敦西區和美國百老滙，今次以英文對白，法文字幕登陸法國，證明法國文化已出現大逆轉，摒棄傳統富教育意味的音樂劇，改為接受富娛樂性的作品。這場英法藝術戰，鬥得燦爛。
英國《泰晤士報》
英法鬥一番
1)巴黎曾是2012奧運主辦國大熱門，最後敗給倫敦
2)倫敦和巴黎時裝周向來是時裝戰場，英國設計師AlexanderMcQueen和StellaMcCartney都有意踩過界，到法國大展拳腳
3)英飲食聖經《Restaurant》05年將國內14間食肆列入全球50間最好餐廳；法國《米芝蓮》指巴黎有69間星級餐廳，倫敦僅49間
4)法國有35萬人移居英國，英國僅20萬人移民法國
資料來源：英國《泰晤士報》