Luxurybrand賣得貴，再加一個繞口的外語發音，營造到一種氛圍──買得起沒用，最緊要識讀，方為有品味懂得享受生活人士。以下有31個時裝、化妝品、腕錶名牌，一日學一個夠你學一個月，學懂怎讀，再想方法發達買起它們吧。
記者：梁俊鵬
攝影：陳盛臣、周旭文、梁細權
測試大學生
即場到理工大學測試，大學生並非大眾以為的亂使錢一族，至少不見全身名牌衫褲鞋襪書包的學生，31個品牌有日文有法文有意大利文，可惜大學生似乎對品牌讀音都一知半解，用英文硬拼發音都麻麻哋，最醒一位答中20個，最差一位只答中一個兩個。
港人慣硬譯音
香港法國文化協會教務長SergePriniotakis認為名牌發音對錯與否不是大問題：「不少名牌都是法文，但也有不少是德文、荷蘭文，甚至是更少見的希臘文，香港人普遍懂英文，只要用英文拼音讀出名牌，買賣雙方都明白就可以。」他曾居中國內地，當地人更混雜少許普通話口音：「例如香港人讀Hermès，會用英文拼讀成『Her-Must』，內地人混雜了普通話口音，會說成『河（普通話發音）-Max』，事實上法文中的H是不發音的。」面對不懂讀的品牌，香港人多數簡稱了事，例如只懂LV，不懂「LouisVuitton」，把比利時設計師「AnnDemeulemeester」讀成「AnnDem」。原來讀簡稱在外國未必可行，「在香港說YSL，大家都知道是指『YvesSaintLaurent』，在法國則未必人人明白，因為『Yves』法文讀音類似『Yips』，所以說YSL，法國人未必知你說甚麼。」
至於日文品牌，PasonaEducation日本語學校的亀島裕美老師先讚：「港人對日語拼音不多不少都有認識，不過講慣廣東話，音調時高時低，讀某些日文發音，音調不準。不少日本字音節發音由低轉高後不會再次降低。例如『Yamamoto』可讀成『Ya-Ma-Mo-To』四個音，第一個低音，讀『也』，之後都是高音，讀『媽-麼-多』，港人通常錯讀為『也-媽-摩-陀』。」
日/法語讀音
1.MiharaYasuhiro（mi哈啦吔書he羅）
2.YohjiYamamoto（唷字廿媽摩多）
3.JunyaWatanabe（尊廿哇打啦啤）
4.IsseyMiyake（葉射mi吔茄）
5.TsumoriChisato（豬麼li字沙多）
6.ShuUemura（書戶ermu拿）
7.CommedesGarons（comedi格鬆）
8.Chanel（上nel）
9.Hermès（ermax）
10.GianfrancoFerré（撞方高fi尼）
11.Givenchy（志von池）
12.Gucci（姑池）
13.SalvatoreFerragamo（沙wa拖v啡wa家毛）
14.Versace（wet沙池）
15.Lanvin（long翻）
16.BurberryProrsum（bur啤re扑審）
17.AnnDemeulemeester（ann掂mu搣s打）
18.LouisVuitton（luewe當）
19.YvesSaintLaurent（葉fu山囉昂）
20.Laneíge（landa字）
21.L'occitane（lok詩釘）
22.AnnaSui（end啦Svee）
23.LauraMercier（lo哈mac詩er）
24.Aēsop（apesoup）
25.ClédePeau（keydipool）
26.Cartier（卡tiye）
27.Panerai（panlaway）
28.VacheronConstantin（wetsuvoncon桑單）
29.Piaget（Pair死）
30.FranckMuller（方mil拿）
31.RogerDubuis（窩gerdub）
品牌標誌來源
有人批評追品牌一族只貪圖名牌標誌好認易Showoff，每有新貨出都乖乖進貢銀両，但品牌之所以成為名牌，多因其標誌而起，以後大家晒名牌時，不妨炫耀對名牌歷史的認識，有點內涵，就不會被譏笑為名牌奴隸。
1.LouisVuitton：王族用品
LouisVuitton聰明之處，就是創辦人一開始就以王族權貴為銷售對象，令品牌高貴地位經150多年仍屹立不倒，他發明的平底Trianoncanvas行李箱最知名，但因太多人抄襲其概念，故在1888年用格仔紋的Damier帆布，時而夾雜「MarqueL.Vuittondepose」字樣作為標誌，1896年，LouisVuitton的兒子GeorgesVuitton更創作出LVmonogram鑽石和花瓣圖案，風行至今。
2.Gucci：竹製手挽創意產物
Gucci的「孖G」標誌在六十年代初才開始使用，是品牌創辦人GuccioGucci的簡稱。最先，GuccioGucci在佛羅倫斯自家工場生產的「孖G」，多用作手袋上的扣位；不久將之印製在帆布上，以鑽石形排列，成為現在的Monogram。多年來，「孖G」試過以不同形態出現，例如兩個G字組成圓形、兩個G字背對背、上下倒轉甚至以抽象手法出現。
3.Herms：靈感來自油畫
不少名牌都由製作馬具起家，最具代表性之一有Hermès，四十年代，當時掌舵這品牌的EmileHermès，在法國藝術家AlfreddeDreux的一幅油畫獲得靈感，油畫畫一輛維多利亞式雙座位馬車，馬伕則站在一旁守候主人，EmileHermès認為品牌亦像該馬伕一樣，要順應顧客即主人的意願，以決定發展方向，就在1945年，這品牌就以馬車作標記沿用至今，該畫作亦存放在巴黎總部。
4.VivienneWestwood：土星代表未來
VivienneWestwood之所以被稱為西太后，相信與該品牌七十年代初已採用的標誌「TheOrb&Ring」有關。英國皇室的皇冠與權杖上都有十字架在星球上，象徵權力與地位，西太后玩Punk的風格，在這方向算是稱后，而圍繞星球的土星環代表未來，其設計都是將傳統、歷史引向未來。
5.Cartier：經典紅搭金
中國人婚嫁愛紅搭金，法國品牌中最愛紅與金色的應是Cartier，由被譽為「珠寶中的王者」卡地亞1847年創店一刻，相似設計的紅色禮盒到現在一直使用。紅色摩洛哥皮革製成的禮盒，以金色花邊作配襯，電影《SomeLikeItHot》TonyCurtis把男扮女裝的JackLemmon收到的鑽石手鐲，轉送給他暗戀對象MarilynMonroe，都屬同款。
