十一月十七日晚，我結束了在香港兩個星期的訪問回到北京。當我在市內吃完晚飯回到自家樓下的時候，發現至少有四名便衣在「站崗」：我家旁邊的警務工作站內有兩人，這兩人級別較高，在室內舒舒服服地看電視；我家單元門的巷道口還有兩人，這兩人級別較低，在零下六度的低溫與寒風中，裹着厚厚的軍大衣，仍然瑟瑟發抖，令作為被監視者的我反倒對監視者有了些同情之心。
這一「保護」級別，從去年的奧運，到今年的兩會、「六四」二十周年、十一慶典等「敏感時刻」，我已經享受多次了。以每班最低四人計算，每天分三班輪更，共有十二人。在金融海嘯的陰影下，我這個兩袖清風的書生，居然幫助政府提供了十二個人的工作機會，也算是為ＧＤＰ的「保八」作出了貢獻。
奧巴馬只看到櫥窗
由這麼多人來「保護」我，實在有點不敢當。劉曉波先生的妻子劉霞女士告訴我，雖然丈夫已經繫獄，但她家樓下的警力比平時增加了幾倍；「六四」傷殘者、方舟教會的教友齊志勇早已被帶到北京郊外，跟外界失去了聯繫。奉命監視和騷擾異議人士的，是作為「當代錦衣衞」和「中國的克格勃」的「國保大隊」。在胡錦濤時代，這個部門編制膨脹、經費翻番，成為「維穩」的重要力量。這群特務知法犯法、無惡不作，卻深受胡錦濤的信賴。
這次又是當局的統一行動，因為奧巴馬來訪，某些人只好暫時「人間蒸發」。就好像一個大財主請貴客上門，不允許那些長相不那麼端莊整齊的子弟出來見客一樣。如此，奧巴馬看到的，是如同聖誕前夕色彩斑斕的玻璃櫥窗那樣的中國。北京和上海的樓宇之高聳、道路之寬闊，實在讓他嘆為觀止。但是，上訪村的惡臭、天安門母親的眼淚、「結石寶寶」家長的哀號，統統都被遮罩在他的觀感之外。
不知民怨沸如開水
當年，俄國的波坦金將軍為了博取沙皇葉卡特琳娜之歡心，在伏爾加河畔修建很多只有一面牆的、粉刷一新的「房舍」。他欺騙主子說，俄國的老百姓都住在這些富麗堂皇的房屋之中。葉卡特琳娜不禁心花怒放，卻不知民怨已如開水般沸騰。如今，胡錦濤的伎倆，比起波坦金來，早已青出於藍而勝於藍，年年輕輕的奧巴馬那裏逃得出如來佛的掌心？
其實，胡錦濤根本不必派遣特務來監視我，不必讓特務在寒冬裏為我守夜。我不會與奧巴馬會面，即便奧巴馬邀請我見面，我也會婉拒之。我有自己的信仰和價值持守，我喜歡布殊，儘管他的許多政策不無爭議，但幾年前在白宮我與他牽手禱告的時候，我感到他與我的信仰是一致的，他對中國的宗教信仰自由的關切是真心的。而奧巴馬在同性戀、墮胎、幹細胞研究以及人權等問題上的立場，均是我所不能認同的。我是一名獨立知識分子，我批評所有我不認同的人物，既包括胡錦濤，也包括奧巴馬。所以，我既不願與胡錦濤見面，也不願與奧巴馬見面，對於「胡奧會」更不感興趣。胡錦濤先生，你不必杞人憂天，亦不必庸人自擾。
余杰
中國獨立作家