聽聞《艾美麗雅──伴妳啟航》並沒有兩女惺惺相惜的場口,一位極端討厭希拉莉詩韻的朋友馬上跳到以下的結論:「肯定是她大小姐太乞人憎,導演找不到願意與她同場的演員,逼不得已刪掉那些戲份。」世界艱難啊,逢迎癡心的粉絲固然頭痛,還要應付非影迷的冷嘲熱諷,以和為貴的我只好翻白眼答道:「是,連茱莉亞羅拔絲也不肯委身!」
見過艾赫特的照片你不得不承認,其實這個角色完全開正她戲路,隔代姐妹花似的眉頭眼額,站在風中的剪影也幾可亂真。但是很奇怪,雖然佔盡外形的優勢,戲裏卻沒有教人驚嘆光天化日活見鬼的效果,甚至偶爾出現兩屆影后呆若木雞望住鏡頭儍笑的畫面,不知道是因為太十拿九穩,慷慨地以掉以輕心的詮釋當作灌注日常生活感手法,還是冇頭冇尾的劇本令專業演員打瞌睡,一不留神便流露夢遊神態。與她演對手戲的李察基爾,老來依舊堅持男肉彈的尊貴身份,縱使在演技層面毫無威脅性,可是要生得抱歉的女明星對着這樣一個(遲暮)美人交流,多多少少影響情緒。
全片唯一的意外之喜,是戲份少到不能再少的伊雲麥葵格,角色竟然是GoreVidal的爸爸,那個小豆丁則是日後與杜魯門卡普堤和田納西威廉斯他們齊名的大作家。主線落空的同志角度,在這裏得到一點補償──不是說我有在夾縫發掘同性戀、通街認親認戚的劣根性嗎,此乃昭彰例證。