「千斤口白四両唱」 - 李碧華

「千斤口白四両唱」 - 李碧華

觀眾們真可愛。茶餘飯後聽到他們對「太皇太后」依依不捨,覺得很有趣。《宮心計》中,大奸角太皇太后(謝雪心飾),被另一大奸角馬將軍(李國麟飾,好戲)推倒,撞柱身亡,話死就死從此消失。因她演出精采,甚獲好評,如今大去,觀眾追看意欲也減低,若有所失,開設「哀悼」網頁致祭芳魂,還建議開拍前傳,足見迴響之大。
大奸大惡角色,當然比毫無共鳴的大好人突出。不管《巾幗梟雄》中大奶奶,或《宮》中太皇太后,均由盛而衰具張力,若由其他藝員來演或也出位,卻少了點「霸氣」──此乃心姐優勝之處。
而這特點,完全因為她小時拜任白為師,在「雛鳳鳴」劇團中日夜浸淫的深厚功底。舞台上角兒,一亮相得以個人魅力鎮住全場,即使命途多舛受盡迫害,傳統戲劇生旦必有出頭之日雪寃之時,但過程跌宕仍不失「霸氣」(代表角色是《紫釵記》中霍小玉,雖情傷泣血,卻字字鏗鏘句句狠辣,據理力爭。為仙姐度身定做)。
謝以粵劇藝人修為融入電視劇,剛好兩角都非現代,就大大發揮「千斤口白(京劇用「話白」)四両唱」功力,關目做手,配上到肉入骨的念白,為演出加分不少。奪女配角獎亦服眾。