英國一對夫婦夜半做愛，關起門來本是自家事，偏偏兩人激情時叫翻天，三小時「劏豬般」的聲音擾鄰居清夢，鄰居自覺如活在無間地獄，於是一狀告上法院去。
法庭上，鄰居指卡特威夫婦午夜做愛，「劏豬般」叫床聲比電視聲更大，一叫就是三小時。鄰居奧康納說，兩人做愛的聲音讓她睡不好，上班常遲到，「那裏不是讓人生活愉快的環境，反而讓人壓力大」。不只鄰居，連郵差和路過兩人房子的女途人也投訴。卡特威夫婦做愛時有多嘈吵？法庭播放奧康納在住所一連五天錄下的「劏豬聲」，發現夫婦發出的噪音達40分貝，最高更試過47分貝。有證有據，法庭頒令禁止兩人發出尖叫聲或嘈吵的聲音。但卡特威妻子不服，引用人權法上訴，誓要捍衞「私生活和家庭生活被尊重的權利」。
英國《太陽報》