北韓電視台今年7月開始播映啤酒、髮簪、人參、鵪鶉肉等廣告，外界揣測這個封閉共產主義國家可能要展開市場改革了。但平壤消息透露，北韓領導人金正日看見這些廣告後大發雷霆，認為太受資本主義影響，更怒炒主管電視廣播的心腹助手。
南韓聯合通訊社昨天（周日）引述消息報道，金正日當時怒斥是垃圾，問「廣告是從哪裏冒出來的；那是中國經濟開放改革之初才做過的事。」他隨即把中央廣播委員會的車勝洙（ChaSungSu，譯音）撤職，各類廣告也由8月底開始絕迹北韓電視。投奔南韓的北韓人士說，金正日一直不滿中共走上開放改革之路。
報道又指，69歲的車勝洙在中央廣播委員會已40年，金正日去年中風，康復後四出巡視，車勝洙至少曾六次相伴在側，顯然備受重用，但金正日如今也將他炒掉了。
美聯社