【本報綜合報道】歐洲央行昨晚開會後，一如市場預期，維持基準利率於1厘不變，但是歐洲央行行長特里謝（JeanClaudeTrichet）於會議後發言時，暗示向銀行提供的一年期貸款計劃，會於年底到期後將不再延續，意味歐央行亦快將啟動收水行動，故此，下月三日舉行的歐央行會議，將成為市場焦點。
特里謝於會後會見傳媒時，就有關退市的提問作出回應，強調隨着經濟復蘇，去年至今推出的寬鬆貨幣及放水措施，毋須全部保留，過去為市場提供的信貸支持，亦並非全部用得着。
料數月內恢復通脹
儘管他不肯就歐央行一年期貸款拍賣於下月到期後會否終結作出明確表態，表明要待當局下月開會時作定奪，但同時對市場揣測央行不會延續有關措施的預期沒有異議，又表示央行將逐步收回市場流動資金，以平衡中長期的通脹風險，暗示收水行動快將揭開序幕。
特里謝又指，歐元區利率水平仍處合適水平，預期未來數月物價會停止收縮，通脹率將恢復正數，估計出口回升有助經濟增長，下半年經濟有望回復正增長，明年經濟亦會逐步回升。但他同時強調，經濟前景仍極不明朗，而通脹預期仍然受控，暗示低息環境將持續。
巿場料年內加息機會微
消息公佈後，歐元應聲向上，歐元最多升0.57美仙，見1.4919美元，歐元兌日圓高見135.17升0.3日圓。德國國債價格則回落，十年期國債息率由3.337厘升至3.365厘，反映市場擔心歐央行開始收水。
市場分析員普遍相信，即使歐央行開始撤回部份救市措施，歐央行年內加息機會不高，估計利率仍會維持在歷史低位。RBC資本市場經濟師麥圭爾說，特里謝已帶出快將收水的訊號。
去年金融海嘯後，歐央行跟隨美國採取一系列救市方案，除大刀闊斧減息外，亦進行短期貸款拍賣機制，令商業銀行可由歐央行獲得短期貸款途徑。後來另開設國債招標拍賣機制，增加公司獲得央行提供緊急融資的渠道。
特里謝最新言論
‧「歐元區明年經濟可望逐漸復蘇，市場信心會加快改善，面對的風險大致均衡，消費物價指數上月為負0.1%，但未來數月有望回復正數。」
‧「歐元區現時利率水平恰當，自歐洲央行上月開會後，政府所公佈的經濟數據均證實該行對經濟預測正確。」
‧「金融市場狀況正好轉，歐洲央行將在適當時候逐步收回超寬鬆的貨幣政策，以免威脅中長期物價穩定。」
‧「市場相信歐洲央行不會延長一年期再融資計劃的想法正確，但問題將由歐央行理事會下月開會時決定。」