王穎炮製三不像村姑章子怡纏足斷背Talk英文

王穎炮製三不像村姑
章子怡纏足斷背Talk英文

章子怡昨日宣佈首度與好友梅鐸(RupertMurdoch)妻子鄧文迪合作,準備開拍改編自英文原著小說《雪花與祕扇》(SnowFlowerandtheSecretFan)的英語電影,並由華裔導演王穎執導。電影講述民初兩位湖南纏足女生的曖昧關係,並已鐵定於明年初開拍。

章子怡繼於05年拍攝《藝伎回憶錄》後,在荷李活發展平平,去年她與丹尼斯奎爾(DennisQuaid)合作電影《魔詭4騎士》(Horsemen),票房更見仆直。不過她近日聯同好友鄧文迪及美高梅主席HarrySloan的華裔妻子FlorenceSloan合作拍攝改編同名小說的新片《雪花與祕扇》,章子怡更會繼《非常完美》後,第二度當監製。

章子怡與梅鐸妻子鄧文迪(左)份屬好友,將於新片中首度合作當監製。

王穎(小圖)獲欽點執導改編同名小說《雪花與祕扇》的電影,明年初返內地拍攝。

兩女互尋慰藉

《雪》由華裔美籍混血兒馮麗莎創作,講述民初時期,湖南省一個偏遠地區存在一班與世隔絕的纏足婦女,女性們結盟為如同配婚的同性伴侶,她們在扇子及巾帕上繡寫女書,互通心迹。故事描述女主角金蓮與雪花在彼此身上找尋慰藉,甚有同志意味。章子怡除擔任監製,還會演出其中一個女主角,電影鐵定於明年初開拍,另一女主角暫未公佈人選。
據美國電影雜誌《HollywoodReporter》報道,今次電影會於內地取景,也是王穎首度於內地開拍電影。不過電影尚未開拍,內地網民已大潑冷水,指於內地取景的民初電影以英語拍攝,實在三不像。
撰文:黃珈楠