張藝謀噚日接受新浪訪問，談論佢最近翻拍自高安兄弟（CoenBrothers）《血迷宮》（BloodSimple）嘅新作《三槍拍案驚奇》，佢話齣戲會有周星馳嘅影子，加入唔少無厘頭笑料，但就未去到港產片咁盡。張藝謀仲話今次係佢首次用數碼攝影機拍攝，希望降低成本，齣戲80%資金用於製作，演員片酬只佔20%，唔會好似《英雄》咁用晒啲錢喺大卡士身上，齣戲已選定於下月11日內地開畫。