不少關節痛的病人，擔心自己患上「風濕」，所謂風濕，從中醫方面理解，是翻風落雨關節痛，問題不大。而西醫所講的「類風濕」則是免疫系統疾病，應加以區分，免增患者不必要的心理負擔。
病人：我患了多年類風濕關節炎，也不知為何，真是麻煩。
醫師：這個病，暫時中西醫都沒有一個盡善盡美的方法醫治。這個病病理機制複雜，暫時現代醫學對其了解也不夠全面。治療起來西藥副作用大，遠期療效差，中藥療效慢，針對性不夠，而且中醫治這個病各師各法，缺乏科研的數理基礎支持。
病人：對啊，不同中醫不同講法，這個說我濕熱、那個說我寒毒。
醫師：我認為中醫用藥，必須有傳統辨證論治，加上一些現代中藥研究知識，互相配合，糅合古今，治療過程必須鞏固患者脾胃，這樣對病人就是最合理的治療。
病人：聽說雷公藤可治療類風濕。
醫師：陳可冀院士多年研究雷公藤，臨床上可以選用，但必須清楚其毒性，控制好份量。
西醫所講的「風濕性關節炎」和「類風濕關節炎」是兩種完全不同的病，風濕性關節炎是受到溶血性鏈球菌感染，患者關節發熱疼痛，一般三天緩解，嚴重的可引發風濕性心臟病。後者是免疫系統出了問題，病者體內的免疫系統攻擊身體內的組織及器官，其發病原因與遺傳基因、環境因素有關。
李廣冀，年輕註冊中醫師，熱愛寫作、畫漫畫，個人著作《熱血中醫》。
網址： http://matchli.com