美國白宮變「魔宮」！前晚（周六）萬聖節前夕，一向莊嚴宏偉的白宮變身魔幻樂園，外牆爬了一隻巨型黑蜘蛛，園子裏有超級大南瓜，還有樹精走來走去，幾具骷髏骨在奏樂，2,000名6至14歲的兒童也扮成超人、海盜、仙子等，向總統奧巴馬大叫「trickortreat！」從他的手上接過白宮廚子炮製的糖果糕點。
雖然奧巴馬只穿便服，但有幼童見到他仍嚇得大哭。第一夫人和高級幕僚則精心打扮，米歇爾塗黑眼影兼戴大貓耳，獲丈夫讚賞是「可愛漂亮的貓女郎」。白宮發言人吉布斯則扮《星球大戰》「黑武士」。但白宮拒絕透露兩位第一千金的打扮。白宮向來偏重聖誕節，近年只有克林頓和老布殊辦過萬聖節派對。
美聯社