美國加州州長阿諾舒華辛力加（ArnoldSchwarzenegger圖）早前去信民主黨州議員安米亞諾，否決他提出的法案。但信中暗藏密碼，只要把左邊每行第一個字母打直讀，竟然是粗口「IFuckYou」。
安米亞諾提出法案，要求將三藩巿一個舊船塢活化為新社區。法案獲州議會通過，但阿諾否決之餘，按慣例去信解釋原因。本來信件平平無奇，但若將八行內容左邊第一個字母串起來，卻是「IFuckYou」。
阿諾的發言人麥克利爾否認阿諾暗中用粗言穢語辱罵議員：「天啊，真是巧合。當你要否決那麼多法案時，這種情況定必出現。」但許多人相信阿諾今次趁機報復，因26個字母中，這8個字母串在一起的機會僅80億分之一。
英國《每日郵報》