兩代人的阿童木 - 陳也

兩代人的阿童木 - 陳也

家裏有很多隻阿童木公仔,塑料和皮製的,錢罌鬧鐘月餅盒背囊腰包能想像得到的精品玩意兒有一大堆。幾年前家居裝修後攤出來一看,不太好意思公開晒冷式擺放,只擱了三兩隻在客廳應景。牛王頭很早就發現阿童木,問我是什麼。他習慣叫他小飛俠。到今天帶他看電影,他問「就是那個在我們家裏穿底褲的?」上次他堅持不肯看麥兜電影,這次倒很樂意,問我為什麼阿童木在我們家只是穿底褲,而電影海報上他有衫着?「天氣涼了,秋天嘛。」這是童言童話,電影製作組說,這部戲,打算進軍美國市場,人家睇慣迪士尼,會奇怪幹嗎已經上學的孩子,仍然穿底褲示眾,家長是不是虐兒。我記得念小學前我常常只穿短褲落街玩,因為頭髮短,被當成男孩,沒人理你,入學後確實不能再這樣了。阿童木要衝出亞洲,人要衣裝,機械人也不能造次。阿童木還長了牙齒哩。天馬博士是要製造一個兒子翻版,有牙理所當然。只是,2009電影版的阿童木,左看右看,在孩子緊張眼神的追逐中,已經不是我們當年愛惜珍藏的那個阿童木。電影版無疑流麗順暢,很能照顧脆弱觀眾,孩子的淚眼幾個場景以後迅速讓笑臉取代了。這個2009阿童木,嗅不出東瀛味,沒有香港氣息,奸角擺明是迪士尼公式。這也許就是我們難跟孩子一樣投入的原因。看電影那個黃昏是假期,電影院很冷清,觀眾能容忍牛王頭跟他的玩伴高聲叫。他認定阿童木超有型,睡前說,一定要電影原版故事書陪睡,今夜,一定會做一個甜夢。