盡論中國:中國網民攻佔「柏林牆」 - 李平

盡論中國:中國網民攻佔「柏林牆」 - 李平

下月9日是柏林牆倒塌20周年,德國官方將舉行一系列紀念活動。出人意料的是,為紀念這一日子而設立的「網絡柏林牆」( http://www.berlintwitterwall.com/),近日已被中國網民攻佔,要求推倒「GFW」(GreatFireWall的縮寫,即中國官方進行網絡審查的「長城防火牆」)的中文留言鋪天蓋地。


聲討「GFW」網絡審查

「網絡柏林牆」設立的本意正是讓網民分享對柏林牆倒塌的感想,並指明還有那些牆必須推倒才能讓世界更美好。結果,飽受GFW之苦的中國網民群起響應,自上周五開始,「網絡柏林牆」儼然成了聲討GFW的中文留言板,被稱為GFW之父的北京郵電大學校長方濱興也因此「名揚」西方。
中國網民攻佔「網絡柏林牆」,受到西方傳媒關注。《柏林早報》(BerlinerMorgenpost)引述「網絡柏林牆」的創辦人海因(CarstenHein)表示,對中國網民的活躍感到既吃驚又高興,「我們很高興能夠成為來自中國的民眾抗議活動的平台。」加拿大《環球郵報》(TheGlobeandMail)報道,自周一晚開始,「網絡柏林牆」在中國已被官方封鎖,該報呼籲中共總書記胡錦濤拆除防火牆。
值得一提的是,中國第一次與外界的網絡溝通,正是在北京與德國之間進行。中國互聯網資訊中心的資料顯示,1987年9月,北京市電腦應用技術研究所向德國學術機構發出了中國的第一封電子郵件,這封郵件寫着「越過長城,走向世界」,以彰顯中國研究人員的雄心壯志。

「長城」阻網民走向世界

諷刺的是,中國科研人員在研究網絡技術上的最大成功,竟是築成了阻礙中國網民走向世界的防火牆「長城」。在中國民間傳說中,孟姜女哭倒長城的故事凄凉悲壯。那麼,在網民的怒吼聲中,長城防火牆還要多久才會倒塌?
電郵:mailto:[email protected]