法國總統薩爾科齊（NicolasSarkozy）次子讓．薩爾科齊（JeanSarkozy圖），面對靠父蔭的「裙帶關係」上位的指摘，前天（周四）宣佈放棄競逐巴黎市商業區拉德方斯（LaDefense）管理局EPAD總監，以息民憤，但他昨天成功當選EPAD理事。
23歲的讓．薩爾科齊尚未大學畢業，又欠缺管理經驗，早前宣佈參加12月4日EPAD總監選舉，因他是「太子」所有人都被迫讓路，令他極可能在沒對手下自動當選。反對派抨擊這是用人唯親的貪腐手法，全國大部份選民都反對，指摘薩爾科齊此舉令法國變成「香蕉共和國」（圖），迫使讓．薩爾科齊知難而退。讓．薩爾科齊強調，退選是「不想勝利受到質疑而玷污」，並稱會繼續出任公職。
美聯社