【本報訊】一名中年漢婚姻觸礁，涉嫌攬8歲兒子圖燒炭自殺。幸妻子及時回家，發現客廳中放置已點燃的炭火，兒子躺在房內沒有反應，勸服丈夫淋熄炭火，她到樓下保安室報警。中年漢被控虐兒，昨於區域法院受審，其妻出庭頂證他。 記者：陳詠詩
現年38歲杜姓被告，任裝修工人，被控於08年12月7日，在觀塘翠屏北邨寓所內，對8歲獨子造成不必要的傷害。兒子現由母親照顧。
控方傳召被告的31歲姓譚妻子作證，基於譚與被告是夫婦關係，譚有權申請豁免作供，因此暫委法官郭啟安先向譚解釋權利，並確認她願意作供。
妻勸被告淋熄炭火
譚任職售貨員，昨打扮入時到庭，作供時略帶鄉音。她指99年與被告在重慶結婚，惟兩人性格不合，經常爭執，事發時關係轉差，她已搬離寓所數個月。她憶述，事發當日，她跟被告及兒子在外晚膳，飯後被告示意希望她能回家，但遭拒絕。被告略帶憤怒攜同兒子回家。約晚上8時許，她收到被告來電：「你唔返嚟，可能以後都見唔到我哋（兩父子）。」
至9時許，她偕一女友人返寓所。她與被告在平台傾談兩人關係，但不歡而散。
她稍後上樓見女友已離開，遂落街找女友，輾轉半小時後折返寓所，但在屋外「聞到有小小煙味」。
她隨即入內，發現全屋漆黑，廳中置有一煲燃燒的炭，兒子則睡在房內沒有反應，她擔心兒子有事，勸服被告淋熄炭火，便到樓下保安室報警。警員與她入屋，其兒子已被煙嗆醒哭泣，又曾嘔吐。經檢查，其子只輕微接觸有毒氣體。
控方案情指，被告淋熄火炭前，曾表示妻子離開他，生存已沒有意義。化驗師指，當時廁所門沒有關上，一氧化碳含量不會達致危險水平。
被告昨日否認燒炭，辯方指廁所窗已損壞，根本不能關上，空氣流通不會導致生命危險。
案件編號：DCCC601/09