如果你有興趣瞭解文字寃獄是怎樣建成的，不妨參考《醜惡生活》的案例。調子灰黯沉鬱的自白書，紀錄一個出身顯赫家族的同志如何成長，愛在心裏口難開是他的家常便飯，管轄與社會背道而馳的賀爾蒙是他的正職，突如其來的幽默感像救苦救難的必理痛，暫時解脫了纏身的久病。出版後一紙風行，成為醜聞前精裝本平裝本加埋已賣出十九萬冊，雖然不曾榮獲法國最高檔次的龔古獎，坊間讚美「文筆細膩」和「勇氣可嘉」不絕於耳，跟手還出續集，傾訴作者與康城的恩恩怨怨。
如今被聚光燈當頭直插的一章叫《雀仔》，由初次曼谷尋歡意亂情迷，寫到Patpong熟客仔奄奄一息帶病回國，另加醫院送老父終的蒙太奇，橫看側看，都不是風花雪月的基佬叫鵝旅遊指南。「狎玩男童」的關鍵字眼，當然是「童」，且看密特朗先生怎樣描繪他獨佔了一晚的花魁：「我想像東尼梁二十歲是這副模樣。」且慢追究被意淫的對象是家輝抑或朝偉──大小通吃的影迷肯定看過《情人》和《花樣年華》──讓曾經親眼目睹大明星微時青春相貌的我們代為解碼：《火燒圓明園》的末代皇帝和《四三零穿梭機》的新紮師兄，儘管唇紅齒白卜卜脆，都與「童」大纜扯唔埋，令顧客想入非非的泰仔既然與他倆咁高咁大，無論如何不會是毛都未出齊的幼齒男。何況，鬼佬向來沒有能力正確分辨亞洲人的年齡，他們覺得霧裏那朵花二十歲左右，落差十年八年閒閒地，A貨東尼梁三十開外不出奇。