國際男人雜誌《GQ》是我心愛讀物之一，尤其人物訪問寫得出色，早已有口皆碑。
這本時尚雜誌終於也進軍中國市場，把刊號賣了做了個簡體中文版，名字叫《智族》。我最初不以為然，經男性友人點明，幾乎暈倒，廣東話諧音：自瀆。當然，改名的普通話人沒想過香港讀者有這一着，但就給香港內行人笑餐死。情況即如才子提醒香港人，他日習近平上台當總理，千萬不可叫「習總」。內地擦鞋之輩不明就裏，這是我們insiderjoke。
這麼說，香港萬萬不可失去自己的分寸，甚麼「生不逢時」是廢話。上天派給香港人的角色，簡直是大國崛起版「皇帝的新衣」裏的小孩。《智族》創刊號，全男班有劉德華、張藝謀、蔡國強等一字排開十個「中國新紳士」，展示「智族」身份，主編熱情說中國版《GQ智族》具歷史意義，引領「硬時尚」云云。這種正襟危坐說黃段子的氣派，像是美國紳士落戶中國被迫穿了中山裝。
所以，香港還是好的。最少有陳雲執正中文，有古德明執正英文，有董橋講貴族情調，有陶才子教人不要誤中左共副車，有倪老教人安樂死，有蔡生教人正確浸溫泉，有鄧小宇賣文化羅宋餐，有邁克為同志維權，有梁文道牛棚讀書，還有高登宅男主持網上正義，全部坦蕩蕩有型有款，做港版《GQ》封面也不失禮。
這是香港讀者的白日春夢，人家內地時尚工業可是高潮迭起，雄心壯志才懶理你。