文化人湯禎兆《日本中毒》說得對，七十後的港男幾乎全部都中了東洋毒，而且深受其害，我們做傳媒的，也不知不覺濫用日本詞彙，左一句童顏巨乳，右一句援交癡漢，甚麼腐女、電車男等字詞皆源自日本。除影響香港外，整個大中華在上個十年都吹日風次文化，音樂文字我們都已經入骨入腦，難怪連城大中國文化中心助理主任馬家輝博士也推介此書：「近期，我都中了毒，中的卻是湯禎兆的毒，我覺得他已經寫出最潮的日本，也寫出我們背後的神秘慾望。慾望是日本流行文化的核心，如物慾、求知慾、情慾甚至性慾，湯禎兆這書就是透過各範疇分析日本各種慾望，如何嚴重影響其他亞洲社會如台灣、南韓和香港，因此，了解日本之潮，也就是了解香港之潮。他1991年留學日本一年，已經出了《命名日本》、《整形日本》等十多本關於日本的書籍，我想若他多住幾年，應有更多日本著作令我們得以窺視日本更多。」
馬家輝覺得日本風潮的勁度減了，不過卻無損它的存在價值和影響力，他說：「否則每年也不會有成千上萬的港人遊日啦。」在我而言，《日本中毒》卻是幕幕回憶，尤甚喜愛〈色相〉一章，本以為水着女優背後只有錢錢錢，估不到她們背後故事也甚動人，如當年曇花一現的巨乳偶像接棒人崛江忍，到再上一代的宮崎美子……甚麼星野亞希、山本梓成，都要叫聲她們祖師奶奶，說到這裏，我這個骨子裏的毒男，越說越穿底了，如果日本是毒品，我惟有說聲：「吔咩爹。」
記者：蒙為亮
攝影：林栢鈞