如你對歌頌祖國的《建國大業》沒興趣,可考慮另一齣國產電影《風聲》?風格及節奏截然不同,想看型男有黃曉明,想看索女有李冰冰,但最吸引我的,卻是導演陳國富借古諷今,脫疑似特務李冰冰衣服,教你辦公室政治。
記者:梁佩芬
攝影:伍慶泉
場地:WHotel
蘇有朋:
在《還珠格格》演五阿哥,成為繼鍾鎮濤和費翔後,第三個在「瓊瑤劇」裏由歌手變成演員的藝人。

陳國富:
執導《徵婚啟事》奪亞太影展最佳影片獎和最佳編劇獎,《雙瞳》成為台灣驚悚電影範本。

黃曉明:
電視劇小生,在《還珠格格3:天上人間》裏演俠氣柔情並重的蕭劍,擅拍古裝劇。

李冰冰:
憑《雲水謠》奪中國電影「華表獎」最佳女主角,參演過港產片《老鼠愛上貓》。

黃=黃曉明
陳=陳國富
蘇=蘇有朋
李=李冰冰
記=記者
補充《色,戒》不足
陳國富外表是學者型導演,溫文儒雅,想不到能拍出驚心動魄的《雙瞳》。新作與高群書合導的《風聲》,是個抗日時期拷問特務的故事。演日軍的黃曉明,要把懷疑是特務的李冰冰剝清光,用盡侮辱方法逼她招供……

黃:導演真蠱惑,跟李冰冰這場肉帛相見的戲,我事前一點也不知道,劇本只寫:「看見亮晶晶的肌膚……」怎也想不到要脫冰冰的衣服。
李:沒錯,我們一點也不知道尺度在哪裏。那場戲對我來說是很大考驗,沒對白,只做表情。
黃:幸好沒甚麼尷尬位,但下次要再拍同類型戲,最好一早說個明白。
李:我是脫個光光的,但最後放映版本卻沒有全裸鏡頭……
陳:有這場戲,目的不是裸露,想表達一個心理遊戲,飾演密碼專家的李冰冰早有男友,突然要被陌生日本男人脫光,內心非常掙扎,軍官想令她招認是否特務。
蘇:導演真蠱惑,在廣州部份電影院上映的是縮本版,看不到整套戲,交代誰是特務的最後30分鐘竟被刪了。
記:為甚麼?
蘇:賣關子,要讓人估誰是特務哦,引人入場看多次足本……大部份時間,在片場指揮的是高群書導演,陳導不知身在何處。
陳:我找高群書與我一起執導的原因很簡單,他有我的影子。我看過他拍的一齣低成本恐怖電影《千鈞一髮》,非常有水準。
黃:高導比較細心,有天拍戲我患感冒,他竟叫我在戲中順便打個噴嚏,好讓我飾演的日本軍官武田多一份真實感;還有,他容許我為角色加入劇本沒寫的東西,如武田檢查李寧玉(李冰冰飾)身體時戴的白手套。
記:戲中日軍對特務嚴刑拷問的情節,當年曾經使用過嗎?
陳:哈哈哈,大部份嚴刑拷問的情節,都是想像出來的。
李:當年大部份特務也差不多已去世,想找資料也不容易。不過,曉明審問我的醫療道具,真是借自戰爭博物館。
陳:我看過一些特務紀綠片,也沒有如此仔細描述,最多交代一些刑具之類。你看《色,戒》,梁朝偉常從一間小房子走出來,究竟小房子有何用?片中沒說,我決定呈現出來。
學了崑劇也刪了
網上留言,不少人說《風聲》演得最好的,是蘇有朋飾演的汪精衞偽政府總隊張司令侍從官白小年,打破一貫靚仔規限,變成一個愛唱崑劇的同性戀者,只可惜,戲份太少了。

蘇:電影是改編小說,本來,我的劇情更少,電影版本已多了戲份。
陳:很少人會留意有朋的演出,因為戲份較少,反而常被問及:「為何找黃曉明做日軍?太帥了吧。」
黃:是嗎?導演怎回答?
陳:為甚麼日軍不能帥呀?我一接劇本已決定找帥哥演日軍,日軍本身夠殘酷,還要醜樣,太難接受吧,這可不是恐怖片。
記:蘇有朋在戲中要唱崑曲?
蘇:對……唉!我學了崑曲足足三個多月,戲裏,我本是崑曲名伶,一次表演被台下的張司令看中了,然後加入了偽政府做他的侍從,關係曖昧。
陳:我們很隱喻地說他們是同性戀者,可惜,電影刪了不少情節。
蘇:不是刪,連我上台做戲那一段──也沒有拍!最後,只剩下在密室中獨自哼曲的一小段!幸好,電影一出,大家才知道蘇友朋不只懂得做小白臉,反應算不俗。
記:與大陸合作的電影,不能有同性戀題材?
蘇:可能吧,反正我不介意演同性戀角色,現在,想有一天能拍一部講崑曲的電影,我所學的便沒浪費。
陳:每個角色也有鮮明性格,希望觀眾能認真紀念當年曾為國家捐軀的,不只軍人,還有特務。
李:我可幸運,被刪戲份不多,我最喜歡的是在露天地方吃午飯的戲,因為要喝酒。
蘇:這一段,我已經死了。
記:你從不喝酒!
李:不喝酒不抽煙,拍戲前,先要灌醉自己,不對,應該是在醉與未醉之間,若真的醉了,我怎說對白。
黃:我拍戲也很累呀,雖演日本軍官,卻要計誘特務現身,一人智鬥五人。
李:不用埋位時,我總是倒在倚子上,快要死的樣子。
陳:告訴你,我最喜歡,就是眾人在海邊吃飯這一幕。
不講特務講辦公室
宣傳海報上,大字標題寫明《風聲》是中國首部諜戰電影,但,導演說主旨根本不是甚麼間諜特務,不在找誰是特務「老鬼」,而是談現今社會的人際關係。
黃:接拍前,我內心掙扎,要一個中國人演日本軍官非常困難,不是難在要練習日語,而是心理包袱。
記:只不過是演戲,況且,電影是中國投資,怕甚麼?
黃:是呀,最終,我也以此安慰自己,何況這是演技突破,我不再是楊過韋小寶。
記:真是中國首部諜戰電影嗎?
陳:應該不是吧!可能近二十年也沒有人開拍同類題材電影。這是個敏感題材,說得太誇張,不好;說得太表面,也不好。
李:事前要做很多資料搜集。
陳:今次,故事是根據麥家的《暗算》小說改編,是電影公司主動找我拍攝的。
蘇:小說,我只看了一半。
黃:我完全沒有看過,不需要看吧。
陳:這是很受歡迎的小說,應該有很多人看過,拍不出原味觀眾反應會很差。最後,我決定用第三種手法拍攝。
記:有改動?
陳:變化可大了!小說很有文學性,敍述特務顧曉夢(周迅飾)和李寧玉戰後分別在台灣和大陸定居,小說寫的是兩人回憶片段。
李:我看過部份小說,的確,與原著分別很大,我的角色竟完全相反。
陳:我用第三種手法拍攝,連年份及地方也沒清楚說明,你以為是上海嗎?我卻沒說是呀。
蘇:觀眾會直覺以為場景在上海,一說汪精衞偽政府,看到戰亂時仍歌舞昇平的地方,總以為是上海。
陳:也有人說是北平……電影根本不在說特務,被懷疑是特務的五人逐個被困山頂城堡,那情況就如身在辦公室,當某件錯事張揚了,所有員工開始各懷鬼胎爾虞我詐。
李:這是社會的光明與黑暗面,有時真不知道誰是友誰是敵。
黃:這是不能避免的事,最重要是做好本份。
陳:後半段,李冰冰揭發周迅是特務的一場戲,可是全劇主旨!兩人同在偽政府工作,是朋友,冰冰的男朋友也是周迅介紹的,卻原來男朋友只是一隻棋子,被加插在她身邊。那刻,冰冰真的崩潰起來,怎可能一直以來與偽裝的人做知己。
李:可幸是,現實的我,從沒被朋友出賣。
蘇:開始拍攝時,我也不明箇中意義,拍下去才明白這電影主旨……
後記:
我幸運,工作間只有無關痛癢的是非當人情和數落上司不是,基本上和表面上,同事間應沒各懷鬼胎。當然,各位同事如要玩政治,請跟我早點說,皆因本人對返辦公室工作的興趣是零,要玩,也應人人有份,受我一份。
《風聲》故事
抗日分子滲透汪精衞政府,日軍接連遭到暗殺。華北地區特務機關武田少佐(黃曉明飾)鏟除奸細,從一次假意傳遞的電報中,發現五個疑人,行政收發專員顧曉夢(周迅飾)、譯電組組長李寧玉(李冰冰飾)、剿匪大隊長吳志國(張涵予飾)、司令侍從官白小年(蘇有朋飾)和特務處處長王田香(王志文飾)經連串嚴刑拷問,武田仍未找到誰是特務「老鬼」。
(上映日期:10月15日)