英國76歲老翁瓊斯（JackJones）四年前患胃癌，經治療後原已康復，其後他不適入院，醫生卻誤診他癌症復發，更停止給他餵食和治療，令他兩周後死亡，驗屍報告卻證實他根本沒有癌症復發，死因是肺炎。院方雖向他家人賠償，但拒絕認錯，家人批評醫生所為等同殺人。
2005年5月，瓊斯患上胃癌，接受連月化療後，同年9月其胃部切除，杜絕癌症復發機會，但手術後瓊斯一直劇痛難當，難以下嚥，翌年1月3日，他被送進臨終療養院接受護理。
肺炎致命 適當治療有得救
臨終療養院醫生科克利（AlisonCoackley），在未有為瓊斯進行任何檢驗下，便斷定他癌症復發，並指示護士停止向他餵食和處方藥物，只讓他服止痛藥，瓊斯不久後陷入半昏迷，最終在入院11日後逝世。
但驗屍結果顯示，瓊斯體內沒有癌細胞，真正死因其實是胸腔受感染，引發肺炎致命。有醫學報告更指出，假如瓊斯得到適當治療，絕對有可能康復。瓊斯遺孀帕特說：「若他們肯治療其胸腔感染，我丈夫現在仍在生。院方不斷阻撓我們，我一直擔心他是肺炎，要求他們檢驗其胸腔，但他們就是不肯。」
庭外和解 接受22萬元賠償
帕特由於擔心失去法律援助，無奈同意跟院方庭外和解，接受院方賠償18,000英鎊（22萬港元），但醫方和負責治療瓊斯的醫生都拒絕承認斷錯症。帕特批評院方對待其夫的態度「野蠻」，形同殺人。
英國《每日郵報》