「就算我此刻死去，都死而無憾。」巴西總統盧拉（LuizInacioLuladaSilva），在國際奧委會宣佈里約熱內盧（RiodeJaneiro）申辦2016年夏季奧運會成功後，激動落淚說無憾了。他如此激動，因為這次申奧成功，不但意味着他在牙力戰贏了美國總統奧巴馬（BarackObama）一仗，更為里約熱內盧、巴西和南美洲實現了零的突破，巴西終於晉身強國之列。
國際奧委會前晚（周五晚）在丹麥哥本哈根（Copenhagen），表決哪個城市可主辦2016年奧運。里約熱內盧的對手很強，有美國芝加哥、西班牙馬德里（Madrid）和日本東京，經三輪投票，國際奧委會主席羅格（JacquesRogge）宣佈里約熱內盧成功申奧。
比利與盧拉喜極而泣
贏了，巴西申奧團成員、球王比利（Pele）和盧拉，都喜極而泣。盧拉在之後的記者會，更忍不住熱淚盈眶，頻頻拿手帕抹眼淚。他說這是他一生最激動的一天：「我63歲了，見識過無數大小事，以為自己不會再激動，但突然間，我比任何人都哭得厲害。我要對你們說，就算我此刻死去，都死而無憾。身為巴西人，今日我覺得前所未有地驕傲。」
不只盧拉，所有巴西人都覺得驕傲了。今次申奧的三個對手，底子都比巴西厚，美國主辦過四次奧運、日本和西班牙亦主辦過一次，三國經濟分別是全球第一、第二和第九大，比排第十的巴西高，但不過里約熱內盧在三輪投票中過關斬將，從第二輪開始帶出，最後一輪以66對32票壓倒馬德里。羅格指奧運之前未落戶南美，令里約熱內盧額外加分。
零的突破的背後，是四分三世紀的失望。南美城市先後八次申奧無功而還，里約熱內盧於1936、1940、2004和2012年申奧四次落敗，後兩次更五強不入。南美城市屢次未能得到國奧會認同，它們夠資格舉行這項大型國際盛事。
里約熱內盧卻屢敗屢戰，吸收經驗改善申辦計劃。巴西也告別了軍事獨裁和高通脹經濟紊亂的過去，晉身金磚四國成新興經濟亮點。這次申奧成功，就像2008年北京奧運象徵中國大國崛起那樣，標誌巴西晉身強國之列，里約熱內盧也希望像1992年的巴塞隆拿那樣，憑主辦奧運成為世界旅遊和會議中心。
「我們很難想像一個第三世界國家能夠舉辦奧運。今天，巴西終於爭取到國際公民的身份，推倒了最後一道歧視壁壘。」盧拉說：「我們不是二等國家，而是頭等國家。」
破拉丁美洲申奧宿命
這種做大國的信心，得來不易。盧拉說巴西曾是葡萄牙殖民地，巴西人有小看自己的心態。他說當奧巴馬前日到哥本哈根拉票時，身邊不少人說「我們要輸了」，但巴西最終還是贏了。他說，奧巴馬是他好朋友，這次不是他贏了奧巴馬，而是里約熱內盧贏了芝加哥，「這不是一個人的勝利，而是（巴西）1.9億人的勝利，是全拉丁美洲的勝利，是奧運的勝利。」
陶醉於勝利的喜悅後，盧拉說巴西上下都要「睡少些，想多些和做多些」，以向世界證明巴西決心變成發達國家。
法新社/路透社/德新社/中央社/美國《洛杉磯時報》
國際奧委會投票結果
-首輪投票-
馬德里：28票
里約熱內盧：26票
東京：22票
芝加哥：18票（出局）
-第二輪投票-
里約熱內盧：46票
馬德里：29票
東京：20票（出局）
棄權：1票
-第三輪投票-
里約熱內盧：66票
馬德里：32票（出局）
棄權：1票
33場館迎奧運 至少花220億
場館：33個，18個現有場館，其中8個需要永久性加工，新建9個永久場館和6個臨時場館
財政：28.2億美元（220億港元）收支平衡預算，國際奧委會撥款和全球商業贊助佔收入約31%，國內贊助佔20%，政府提供財務保證，並以補貼形式提供6.92億美元（54億港元）資助
交通：所有場館離選手村車程在50分鐘內，21個在20分鐘車程內，14個在10分鐘內
保安：由聯邦政府負責，里約熱內盧警方已加強社區警察部署來壓抑高犯罪率
選手村：有25,000房間，村內有足球場、網球場、水上活動設施，並可乘10分鐘穿梭巴士來往私人海灘，當局另確保有13,000間酒店房、8,500個郵輪房間和1,700個民宿房間給遊客
路透社/美國《芝加哥論壇報》