大導落網,不是個個聽到都體老恤富,也有人為淫魔再嚐鐵窗風味拍手稱快。在事無大小皆搬上電視拗餐懵的法國,當然成為晚晚飯後的話題,名嘴們各抒己見,嘉賓莊諧兼備。有一位竭力主張法律面前人人平等,順口舉的例子教人啞口無言,我一聽職業病即時發作,因為譯成中文比原裝法語玲瓏剔透:「假如犯法的不是波蘭斯基,而是波蘭的一個司機,你們還會這麼寬大,嗱嗱臨簽名哀求美國從輕發落嗎?」
倒波派視新就職的文化部長為眼中釘,狂批他輕重不分有失身份,未弄清青紅皂白就站出來做架樑,還倚熟賣熟拉總統下水壯膽──政府大執位爆冷宣佈由他上任的時候,坊間便交頭接耳,指新貴憑與卡拉娘娘的交情飛上枝頭,「恭喜」底下墊着呼之欲出的「睇你好得幾耐」。中文傳媒把他稱為「小密特朗」,失之毫釐差之千里。那種分大小尺碼的帽子,保留給同名同姓的父子穿戴,名叫費德歷的他,是已故前總統法蘭索瓦的姪仔,雖然長在同一棵家族樹上,並沒有過繼給二叔,毋須像新娶進門的姨太太一樣,低聲下氣認「小」。
好事之徒見他偏幫與未成年人性交的名導,打哈哈調侃:「他老兄不會是兔死狐悲吧?」曾在男男月刊《硬頸》寫專欄的多功能才子,不諱言喜歡摩洛哥,那是法國基佬最鍾愛的度假性地,其地位一如東南亞同志一提起就眉飛色舞的曼谷。入肉山而潔身自愛的純品遊客不是沒有,但「狎童」嫌疑水洗不清。