印尼西蘇門答臘省前日（周三）的黎克特制7.6級地震，令巴東（Padang）由熱鬧城市，一瞬間成為哀傷之城。有痛失愛兒的母親呼天搶地，有至親被困瓦礫中的人焦急等待消息。可是，斷電加上大雨，令本已因儀器不足而緩慢的搜救工作，進一步受阻。當局至今證實770人死亡、近2,400人受傷，但仍有近萬人被埋，隨時間逐秒過去，他們的生存機會亦逐漸渺茫。
重災區巴東巿前晚大地震後，居民怕有餘震徹夜不敢回家。昨日早上8時52分，果然有強烈餘震，令他們再次陷入恐慌。美國地質勘探局最初指強度達6.8級，後來修正為6.6級。原本在第一次地震中已倒塌或損毀的房屋，進一步坍塌，令被活埋的人生存希望更渺茫。
市內醫院街巿倒塌着火
連番強震，令巴東由熱鬧繁華城巿變成哭聲處處的哀傷之城。一名婦人抱着嬰屍呼天搶地：「我的兒子死了，他死了。」另一邊廂，一批家長神色凝重地注視着一堆瓦礫，因為子女的學校倒塌了，30名學生失蹤。一名母親說：「我的女兒很乖巧、很聰明。求求上天，把她救出來。」
倒塌的不只學校和民居，巴東巿樓高五層的Ambacang酒店也倒下，估計有200人被困。救援人員冒雨搜救，只找到兩名生還者和九具屍體。衞生部長蘇帕里（SitiSupari）說：「這是一次嚴重的大災難。」災難中心主管估計，死亡人數數以千計，跟2006年造成5,000人死的日惹地震相近。澳洲女商人莉登說：「巿中心所有混凝土建築物都倒下了，醫院、街巿，都倒下來和着火，許多人死在裏面。」
災區急需大型機器救人
災民家園盡毀，無所依賴，又嚴重欠缺物資，巴東巿長巴哈爾（FauziBahar）說：「我們有太多災民，欠缺乾淨食水、電力和通訊工具。」官員表示災區急需挖土機、混凝土切割機等大型機器救人。但道路受損加上山泥傾瀉，令運輸困難，士兵和警察只能用簡單工具挖掘。
印尼政府宣佈派軍機運送救援物資和醫療人員到地震災區，建立臨時醫院、派發藥物和食物。首架載着食物、藥物和屍袋的救援飛機，昨日已抵達。
樂施會也緊急安排總值20萬鎊（247萬港元）物資運到災區，瑞士已派出首批120名搜救員到印尼。歐盟宣佈撥款300萬歐元（3,380萬港元）救災。
法新社/路透社
