古怪歌 - 李怡

古怪歌 - 李怡

講起中共的「建國大業」,不覺油然想起一九四九年國民黨在大陸管治崩潰前那兩年,幾首民間流行的政治歌曲。這些歌我少年時代都會唱,而且到現在,詞與曲都還記得。曲與詞都最精的,是一首《古怪歌》,歌詞如下:
「往年古怪少啊/今年古怪多/板凳跳上牆/燈草打破了鍋啊/燈草打破了鍋/古怪多啊古怪多/古怪古怪古怪多。
「月亮西邊出/太陽東邊落/天上梭羅地下栽呀/河裏的石頭/滾呀滾上坡/滾上坡
「半夜三更裏喲/老虎闖進了門哪/我問他來幹什麼/他說保護小綿羊啊/他說保護小綿羊啊/古怪多古怪多/古怪古怪古怪多。
「清早走進城啊/看見狗咬人哪/只許他們汪汪叫哇/不許人哪/用嘴來講話/來講話。
「田裏種石頭喲/灶裏長青草啊/人向老鼠討米吃/秀才做了強盜啊/秀才做了強盜/古怪多古怪多/古怪古怪古怪多。
「喜鵲嚎啕哭啊/貓頭鷹笑哈哈/城隍廟的小鬼喲/白天也唱起了古呀古怪歌/古怪歌。」
我相信這應該是原先民間創作後來被反國民黨的知識份子改編的歌。原曲大概是「看見了人咬狗」,所以才古怪,被改成「狗咬人」,於是大快人心。用這首歌來描述今天大陸社會的奇奇怪怪現象,固然有不少地方相似(比如老虎說要保護小綿羊,只許狗叫而不許人用嘴講話等等),但卻未能形容當今種種怪現象於萬一。毒奶粉、奧運假唱、種種假劣產品、地震虛報死亡人數,以及無日無之的數不清「狗咬人」事件,都已超越《古怪歌》時代的人們所想像的範圍啦。