八方人物:幽豬流感一默的墨西哥女人

八方人物:幽豬流感一默的墨西哥女人

5月初,一個墨西哥男人來到香港後,確診H1N1豬流感,如臨大敵的一星期,灣仔維景酒店、特定時間在特定酒店的故事,夠讓人幻想。眨眼五個月,45歲墨西哥表演藝術家ValentinaOrtiz於9月中的初秋來到香港,在記者面前即興演繹墨西哥人與H1N1的故事。

「學會不向豬打噴嚏」

「墨西哥城裏很難找到豬,大家很奇怪為甚麼說豬向人打噴嚏把病毒傳播……」在隔離檢疫歲月裏,人多了時間在電話問好,在家裏傾訴,病毒把家人與朋友的關係拉近了,「而且,我們學會不要向豬打噴嚏啊!」說故事的人不講真實,但很重視幽默與效果。不要跟故事的真實性去認真,「說故事的人永不說真相兩字,我們是用幻想去反映真實生活。」Valentina不知墨西哥男遊客來港所引起的連串事件,但她說,豬流感事件中,墨西哥人的確有被某些國家歧視的感覺。
Valentina從事舞台、音樂表演藝術超過30年,擁有美國哥倫比亞大學政治科學學位,明白誰人主導敍述,誰人在程度上是權力擁有者。她不想當政治家,但確信政治家要有述說故事的能力。商人能說故事,也就能推銷生意,「新加坡有商界開班,教商人說動聽的故事。」甚至,她遇到當地軍中將領也會向士兵說故事。軍令如山,為何要講古仔?「聽命令的人,做事像機器;聽故事的人,心容易被說服,就會做得更好。」
她最近在墨西哥駐港總領事館的一場講故事表演,令幾歲小女孩大眼睛滾動、臉容不斷變化,心靈墮入遙遠境地,「要有顏色、形狀、聲音及氣味,人就會被故事的畫面吸引。」講古女人心中認為,故事傳播是最民主的一件事,「它不會強迫人接受,相反,每一個人都按心中所想去接收故事內容,於是,不同人聽出不同訊息。」

最愛有幻想力的聽眾

Valentina認為故事打開人的心靈,現代人缺乏「聆聽」這個心理狀態,「聆聽就能溝通,世界上很多事情就能解決。」天方夜譚也要有幻想力的聽眾才顯得迷人。城巿人生活急促,快得連聽故事的時間都沒有,「悠閒是很好的東西啊。」
十六世紀初,墨西哥被西班牙征服,不少原土著文化包括瑪雅文化被淹沒,Valentina希望用故事去追尋及反映不同古老原住民文化。她知道,美國有一位墨西哥園丁,他懂得其中一種原住民文化及語言,「他死了,那種語言就要滅絕。」獨有文化的孤獨後人,他的故事,誰去保存?記者冼麗婷