好多外流球員到英超發展,首要係要學好英語。好似利物浦嘅西班牙前鋒費蘭度托利斯(費托)咁,就自爆嚟到英格蘭兩年幾,最近啲英文先叫進步少少;費托話全靠佢成日聽《披頭四》(TheBeatles)嘅歌,同埋不時打去二手車行同經紀吹吓水學英文喎。唉,費托,letitbe啦,你入多啲波當補番數囉!
07年夏天由馬體會轉投利物浦嘅費托,講述番當年初到貴境,自己英文水平唔多好;加上利物浦市英文嘅口音出名難聽,所以當時佢去親超級市場買嘢,每次都俾售貨員問到口啞啞唔識回應,好似遇到陌生人侵犯咁,淨係識大嗌:「No!」
為學利物浦口音狂煲
費托越諗越唔對路,冇理由喺英超發展唔識講英文,於是佢好怪咁唔走去聽「靈格風」,而喺聽利物浦最偉大嘅出品——《披頭四》嘅歌當學習。一聽就聽咗兩年幾,費托都只係話大約3個月前,先聽得明啲利物浦英國人同佢講緊咩,算係有進步啦。我求大俠講笑咁講,唔知係咪受費托嘅影響,喺今個月初就翻出咗張有成15隻碟嘅《披頭四》懷舊經典專輯,霎時間又好似興番《披頭四》咁。
仲有呀,費托嚟得英超,利物浦點會唔好好關照佢,專誠請咗兩位英文老師阿倫同樂比做輔導。兩位阿Sir仲吩咐費托,叫佢要打電話去二手車行同經紀傾多啲計,學習吓點樣同人對答嘅技巧喎。哈,「打電話問功課」我求大俠就聽得多,打去車行同人練英文?實俾人話混吉!希望家陣英語再唔係費托嘅煩惱,佢可以大唱「allmytroublesseemedsofaraway」啦!