福布斯（Forbes）富豪榜，一向受世界各國關注。香港富豪恐怕也以能上榜為榮，富豪們比身家亦等同比地位。但在中國大陸，「福布斯中國富豪榜」卻成為詛咒，因為一旦上榜，尤其是名列前茅，往往就會成為中國政府調查的對象，鋃鐺入獄。近來較著名的，是2008年在「福布斯中國富豪榜」名列第二的黃光裕，遭到逮捕，地產大亨朱孟依也接受調查。薄熙來治下的重慶，近月有多名富豪被捕。
人怕出名豬怕肥。福布斯中國富豪榜，被大陸人稱為「殺豬榜」。曾寫小說《英格力士》獲獎，又曾擔任《天下無賊》編劇的大陸作家王剛，今年初在《當代》雜誌連載長篇小說《福布斯咒語》，近幾個月成為網民議論的其中一個焦點。
三月間，美國《福布斯》雜誌記者GadyEpstein到北京採訪王剛，其後在這本世界著名財經雜誌刊登專文，談論這小說。
《福布斯咒語》是一部關於性、金錢、權力的小說，但同時又是一部充滿其他社會意義的作品。在小說中，主人公馮石說了這樣一段話：你知道福布斯是一個詛咒，如果你進入福布斯名單，你就會死得很難看。
人總有一死，但「死得很難看」就真是詛咒了。《福布斯》雜誌在專文中列舉了一系列上榜富豪的下場，最後連雜誌自己也不得不承認，這個「福布斯咒語」在中國的確存在。王剛在訪問中說，「中國所有的富有資本家都有腐敗的可怕歷史，沒有這些他們不可能到達今天的位置。」福布斯榜上的中國富豪這些年入獄的不勝枚舉。王剛說，剩下的人也在惴惴不安，誰是下一個？只有上帝才知道。
因此，中國富豪活得不快樂。他們在窮人、中產階級與政府之間，總顯得焦慮而恐懼。