香港的夏天潮濕多雨空氣質素欠佳，對於周身病痛的女孩而言，要渡過這個夏天是十分艱難的。再加上收入不穩捉襟見肘，她的生活更是不好過。女孩目前住在只得一百呎的套房裏，她的工作就是通宵不眠賣飛機餐。今天是一年一度的聖誕佳節，飛機全院滿座，女孩推着餐車，口裏嚷着：「先生，請問要雞飯牛薯定意粉？想要甚麼飲品呢？」可是乘客都專注看小屏幕上的電影，對她的話像借了聾耳陳隻耳。
女孩又累又餓，她推着餐車走到一家人座位旁邊，蹲下來替他們拿餐盤，冷不防小男孩將整杯可樂和火車玩具都掃到她肩膀去。女孩忍不住講了一句單字粗口，她看見恤衫上的汽水漬消失了。但很快地，粗口說完，污漬又浮現了。女孩講了第二句粗口，她看見太受歡迎早已賣光的雞飯竟然還剩二十盒。當女孩講了笫三句粗口，她看見分手兩年的舊男友，想起往昔一起的快樂時光。他笑着跟她說：「別害怕，我沒所謂，剩下哪款飛機餐較多就要那款吧。」
當漫長的黑暗過去，溫暖的陽光灑在女孩浮腫的臉上，在她身後是散落一地的粗口，她含笑嘆息，從前的她不是這樣的，人在江湖，粗口橫飛。