【本報訊】「今日我公司全線新界北同事遲到！」灣仔告士打道昨晨上班繁忙時間爆水管，五條東行線一封便封了10小時，其間港島交通大混亂，上班一族紛紛遲到，數以百計被困四公里車龍的巴士乘客，被迫中途下車步行上班，「睇住咁多人行車路，仲以為係遊行。」直至傍晚時分，現場重開兩線疏導交通，港鐵亦加開班次接載乘客，下班情況大有改善。記者：鄭文輝、溫文學
昨晨7時08分發生爆水管後，18條原本行經告士打道的東行巴士線，須改道繞行添美道經會議道，另外不少車輛改行軒尼詩道，令灣仔交通大混亂。在早上告士打道塞車期間，車龍一度長達四公里，一直伸延過上環信德中心，直塞到西區海底隧道，西隧更一度被迫間歇封閉。
由於當時正值上班時間，巴士乘客絕大部份為上班一族，有乘客在巴士上苦等，紛紛致電回公司解釋遲到原因，不少乘客等得不耐煩，紛紛下車步行返回公司，有乘客訴苦：「真係好熱！」只見乘客在路上左穿右插，在車隙間列隊而過；駕車人士則無奈困在車廂內，進退兩難。有部份不趕時間的巴士乘客則索性在車上「大覺瞓」。
巴士改道 內地女生感徬徨
由內地來港在香港理工大學讀書的朱小姐，昨晨乘巴士在告士打道西行線下車到灣仔入境事務大樓辦理證件，其間交通並無受爆水管影響，但當她要乘「對頭車」離開時就出問題，她原本要乘104號巴士返回理工大學，但甫離開入境大樓便發覺巴士路線改道，由於她人生路不熟，登時徬徨不已。
有乘客在灣仔軒尼詩道熙信大廈對開巴士站等巴士過海，以為爆水管在告士打道不致影響該處，豈料平日要等候5至10分鐘，結果等了大半小時都不見巴士。
有乘客由天水圍出門上班，平日約一小時的車程，結果兩小時都「未到家鄉」。
不少慘受爆水管影響的「苦主」，捱過塞車後，紛紛上網大吐苦水，其中網民「Sloaraixumix」在Uwants討論區說：「今日我公司全線新界北同事遲到」；「Loveinpeace」則說：「我都塞爆，但我因腳有傷，決定打電話返公司報遲到，最後約9:45分恒生附近落車，喺上環坐咗一粒鐘車真吹脹，睇住咁多人行車路，仲以為係遊行，咪講笑。」「Cheung1303」則留言：「原本36分鐘變作75分鐘。」
重開兩線 灣仔內街繼續塞
工程人員昨日整天在爆水管現場搶修，主要是更換爆裂水管及重鋪路面。下午5時45分，當局首先將一條快線重開，至晚上7時再多開一線，但初時只讓由軍器廠街天橋轉下旳車輛使用，反而不少車輛改用軒尼詩道，令灣仔的內街大塞車。
此外，由於不少下班族早上嘗過塞車之苦，放工時紛紛改乘港鐵回家，港鐵方面亦加密班次疏導乘客。
乘客心聲
再爆！水湧中聯辦
【本報訊】水管爆不停！西環中聯辦後門德輔道西行人路一條直徑6吋的食水管，昨晚7時45分突然爆裂，食水夾雜沙泥從地底湧出流滿馬路，中聯辦後門行人路以及對開一段慢線行車線被水浸，頓變一片澤國，積水深約6吋（圖）。水務署人員接報到場關上水掣，積水逐漸退卻後，工人隨即掘開地面搶修損毀的食水管。劉漢權攝
