荷蘭13歲女童德克爾（LauraDekker）年紀小志氣大，夢想成為最年輕單人乘帆船環繞地球一周的人，下定決心下月1日滿14歲即啟航。她的爸爸媽媽都支持，但荷蘭官員基於安全理由反對，更威脅強制監管她。
批官不變通 法庭稍後裁決
德克爾正盡最後努力游說法官和政府准她成行。她周一說：「爸爸媽媽都知道這是我自小都想實現的夢想，我想打破紀錄。他們13年來都照顧得我好好，沒理由現在才突然出錯。」她爸爸指女兒是航海老手，批評官員不變通不知人的能力各有不同。
當局攔路，在於擔心德克爾一個女童無法應付旅程風險，尤其她會途經索馬里海盜猖獗水域及其他險域，而且要停學兩年。但德克爾決心成行，更計劃放棄荷蘭國籍，移居較有冒險精神的出生地新西蘭。她的律師說，「她不是一般女孩子。她在一艘帆船出生，之後四年都在海上生活」，他希望當局視她為精英運動員，全力支持她。法庭稍後會有最後決定。
現時最年輕單人乘帆船環繞地球一周的紀錄保持者，是17歲的薩瑟蘭（ZacSutherland），他上月剛完成13個月航程。
英國《每日電訊報》