北京圓明園遭英法聯軍焚燒時唯一倖存的古建築、清室御用佛寺──正覺寺將再現。當局準備投資4,500萬元人民幣展開修建工程，預計2011年竣工。正覺寺的復建，對宣揚、傳承中國傳統建築藝術具有重要意義。
正覺寺位於圓明園綺春園正宮門西側，圓明園附設的一座佛寺，俗稱喇嘛廟。始建於乾隆38年（1773年），山門外檐刻有「正覺寺」三字，為乾隆御書，漢、滿、藏、蒙四種文字合璧。寺內設八座22間僧房，由正覺寺山門、天王殿、三聖殿、文殊亭、最上樓、配殿等主要建築組成。
仍保留部份原始建築
圓明園曾兩遭劫難，1860年在第二次鴉片戰爭中被英法聯軍焚毀，1900年北京被八國聯軍攻佔時被大肆破壞。據說，正覺寺曾一度為義和團佔用。八國聯軍侵華時，寺內一些門窗和佛像遭附近駐軍破壞。民國初年，它被北洋政府代國務總理顏惠慶購作私人別墅，佛像被拆去，並進行裝修。後又轉售給清華大學作為教職工宿舍。從上世紀70年代起，正覺寺為海澱機械製造廠（今北京長城鍋爐廠）等佔用。現僅殘存山門、文殊亭和四座配殿及26株古樹。據記載，文殊閣內曾奉有文殊菩薩騎青獅之像，總高超過20呎。菩薩像為木製包金，下承白玉石台。
圓明園裏的建築雖大部份被破壞，但正覺寺因獨處綺春園牆外而倖免於難，至今仍保留部份原始建築，是園內保存下來最完整的建築物。圓明園管理處負責人稱，正覺寺將在10月後正式展開復建工程，涉及的建築面積2,659平方米，範圍包括天王殿、三聖殿、最上樓、六大金剛殿等。2003年北京市文物局將正覺寺復建工程方案，上報國家文物局。國家文物局認為復建基本符合《圓明園遺址公園規劃》的要求，因此批准有關方案。
《京華時報》/《法制晚報》