看到這個題目，驚弓之鳥大概以為我打算繼續騷擾鄧小宇，拿他的化身錢瑪莉和利冼柳媚開刀了。不不不，那是非常吃力（而且不討好）的工程，年過半百的獨居老人需要回一回氣才敢嘗試，暫時休息數天，轉移目標討論輕鬆的時事新聞。意猶未盡的「港鄧」忠誠粉絲當廣告環節吧──不過千萬不要轉台。
上周末LadyGaGa赴澳門賣藝，娛樂版忽然董啟章上身，熱炒雌雄同體傳聞，間接慫恿大家點擊Youtube，觀賞妙女郎不慎露陽具奇景。我一讀，職業病就發作了：既然有Ａ貨之嫌，騎呢到嘔的藝名不是可以順「勢」音譯「假假女士」嗎？假假地都係女士，唔該你乖乖地同我拉門拉椅斟酒佈菜兼且埋單。不過矯枉過正的性政治觀察家，肯定鞭撻這類直腸直肚的翻譯不正確，那麼冠以價值觀欠奉的「貴女格格」，應該比較安全。可惜食住《還珠格格》條水的諧謔，已有「賤賤格格」如此不可超越的傑作，再賤也很難升格。
不怕你卑視我迂腐，有時真懷念弱肉強食的石器時代。由男界跨進女兒國的旅行家，不論是易服者、變性人還是陰陽人，一概被粗手大腳歸納為人妖，高等學府沒有什麼性別研究的課程，有放屁的衝動不必脫下褲子。「斷背」這種含羞答答的代號聞所未聞，着褲唔着裙攬實手帕交招搖過市的是豆腐婆，孔雀般騎在同性背脊開屏的是契弟，誰都沒有獲得嬌貴的禮待，還不是人強馬壯，甚至粗食粗肥？時下動不動就來個先禮後兵的「越性別」，真是……乸型！