美國傳奇「搖滾詩人」卜戴倫（BobDylan），大名許多人聽過，但他的廬山真面目，卻未必人人認得。卜戴倫最近在街上閒逛，就引起年輕警察懷疑截查，更把拿不出身份證明的卜戴倫送回酒店查個明白。
「我在巡迴演出」
卜戴倫上月23日在新澤西州演出，開場前在某住宅區閒逛，有居民起疑報警。20多歲女警布勃萊到場後查問他：「先生，你的名字是？」「卜戴倫。」「你來這裏幹甚麼？」「我正在全國巡迴演出。」
卜戴倫如實相告，但布勃萊以為他胡扯。「我看過卜戴倫舊照，跟他一點都不像。」布勃萊事後說：「他當時穿着黑褲，褲腳塞入黑雨靴裏，又披着兩件雨褸，褸帽蓋着頭。巡邏工作令我見過很多怪人，但我看不出他是否由甚麼醫院跑出來……」
一名20多歲男警到場增援，一樣認不出卜戴倫，而卜戴倫又拿不出身份證明，兩名警員只好陪他到酒店查個明白，等助手取出卜戴倫護照，警員才放心。布勃萊讚卜戴倫沒架子，很合作，「他說明白我是職責所在」。
美聯社/美國《紐約郵報》