流行讀物 - 渣估

流行讀物 - 渣估

有人戲說,那些擁有以自己姓氏作.com域名的西人都不簡單。
「爆炸頭」MalcolmGladwell也不例外,在四季酒店舉行一場三小時的演講,盛惠天價六千元,據報座無虛設。
MG的三本暢銷書,以及無數網上文章、深淺書評,均已盡載作者對流行因素和成功故事的見解。相信讀者早料到報章雜誌必會撮錄演講精華,而仍願購票捧場的,多是為了滿足一睹作者風采的情感慾求。正是「飲完杯奶,仲想見埋隻牛」。
只要人性和科技無大變,很多「成功之道」可能只是老生常談。每隔幾年便會流行某些成功大師:思想致富、EQ、SQ、秘密……。就如那些外國健身雜誌,久不久便拿「六嚿腹肌速成法」來當專題,說來慚愧,家中已有幾本這樣的雜誌,惟腹肌仍只得一嚿。
很多獨到見解,其實數千字便可說明,但若想流行,起碼要把它變成十多萬字的書,拿出數據、故事佐證。數千字的文章,流行壽命不長,作者也不好意思為此而巡迴演講。
坊間的「流行讀物」多以英文成書,然後全球爭相翻譯;我國文化逆差嚴重,來來去去都是儒禪道,近來較暢銷的出口貨,是于丹的《論語心得》英譯本。