去年北京奧運後，國內出現一句民諺：「辛苦好幾年，一夜回到奧運前。」諷刺當局耗巨資籌辦幾年奧運之餘，趁機展現成就、掩飾過失，奧運期間弄虛作假，以各種臨時措施欺騙國際社會，包括敕令工廠及地盤停工、汽車不得上街污染空氣，以喚回藍天白雲，並特准外國記者更大採訪自由，解封部份外國網站，放寬對異見人士打壓等。
當奧運完結，一切回復正常後，北京當局故態復萌，於是藍天不再、人權不講。北京市環保局在奧運一周年當日，專門公佈一年來的空氣質量，聲稱首七個月累計藍天天數達一百七十一天，即八成日子能見藍天，是十年來最高紀錄。
不過，這個統計跟遊客及北京市民的認知有很大差距，感覺「被藍天」了。北京的美國大使館安裝了空氣監測站，所得數據與北京當局的南轅北轍。以六月十八日為例，當日一片陰霾，汽車要開燈行車，北京環保局卻說「空氣輕微污染」；美國大使館測得的懸浮粒子數量，一連幾小時都達到最高值的五百，屬「危險」級別，而這個污染水平，與大家的感受脗合。顯然，所謂奧運後北京空氣繼續改善、藍天日子增多等，全是謊言！
至於奧運前向全世界承諾的尊重人權、尊重新聞自由等，更純屬戲言，一年後的今天，中國的政治及言論空間緊縮程度，創近二十年之最。北京的外國記者協會在奧運周年前夕，發表駐京記者問卷調查，發現大家受到北京當局騷亂的程度，比奧運前有增無減，且有增加趨勢。協會批評採訪自由有倒退迹象，呼籲中國政府尊重新聞自由。
此外，奧運後當局開始搜捕異見者，先是發起《零八憲章》的劉曉波被帶走，之後，協助「三鹿奶粉」受害人等弱勢人士爭取權益的「公盟」被封、負責人許志永博士被扣；與此同時，追查豆腐渣學校的四川環保人士譚作人、民間人士黃琦，以及為腎石嬰兒鳴寃的南京大學前副教授郭泉，近日分別以「顛覆國家政權」及「非法持有國家機密」受審。如此大規模整肅、拘控不同類別、立場溫和的民間人士，實是近年罕見。
北京申辦奧運的口號是「給中國一次機會、還世界一個奇蹟」，希望國際社會不要阻撓它舉辦奧運，使它加速與國際接軌。國際社會最終給了中國一次機會，但中國還給世界的，卻是「一夜回到奧運前」的奇蹟？秏資三千多億老百姓血汗錢主辦的體壇盛事，得到的難道就是這個「奇蹟」？
張華
逢周二、五刊出