【本報綜合報道】英國《電訊報》報道，英倫銀行明日發表通脹數據時，將調低經濟增長預測，並會預警英國將面臨日本式「失落十年」（lostdecade）長期經濟呆滯和通縮風險。
英倫銀行將降GDP預測
《電訊報》指英倫銀行行長金默文將警告，英國會面臨債務通縮陷阱（debtdeflationtrap）風險，即通縮令實質債務增加，並以此作為該行上周擴大量化寬鬆政策規模的理據。
該報同時引述前英倫銀行貨幣政策委員瓦迪瓦尼指，雖然英國經濟於未來三至四季或顯著上升，但可能只是重走日本90年代的舊路，日本當時經濟亦看似復蘇，但其後20年卻持續呆滯。他認為英國會收緊財政政策以控制財赤，隨着全球經濟復蘇步伐一年後放緩，英國明年下半年將面對更多困難。
報道稱，金默文明日提出的警告將與瓦迪瓦尼如出一轍，他會指英國經濟衰退最壞時刻雖已過，但企業和消費者信貸尚未全面復元，這將窒礙經濟復蘇，故會支持進一步擴大量化寬鬆政策。市場憂慮英國經濟前景，拖累英鎊昨一度低見1.6496美元，跌1.89美仙。