現仍上映、由郭富城主演的懸疑電影《殺人犯》,講述城城領養的孤兒原來是患有不老症的惡魔,橋段荒誕離奇,連日來惹來無數爭議。原來世上還有更離奇的事,即將在港上映、但於去年3月拍畢的荷李活電影《孤疑》(Orphan),橋段居然跟《殺人犯》幾乎完全一樣,當中可有抄襲成份,相信比《殺人犯》劇情更值得研究。
由李安徒弟周顯揚執導,譚家明徒弟杜緻朗編劇的警匪懸疑電影《殺人犯》,除了靚仔影帝郭富城在片中歇斯底里式的演出之外,最令人期待的必定是懸疑劇情。不過電影上映後,當中的橋段卻惹來無限爭議,不少影迷本着又要鬧又要睇的原則買飛入場,是以電影上映30日,截至昨日仍錄得1,170萬票房,成績不俗。
同期上映離奇巧合
於7月初在港上映的《殺人犯》講述城城因飽受喪兒之痛後,領養了由5歲童星譚真一飾演的孤兒,電影末段才慢慢揭曉該名孤兒原來是患有不老症的成年人,且是一名專門販賣兒童的狂魔,由於橋段冷門兼離奇,連日引起網民熱烈討論。事有湊巧之顛,由里安納度狄卡比奧(LeonardoDiCaprio)監製、JaumeCollet-Serra執導的電影《孤疑》(Orphan)7月24日於美國上映,但電影劇情居然跟《殺人犯》如出一轍!
《孤疑》講述女主角因意外流產,為彌補心靈創傷,收養了8歲的女孩Esther,原來Esther是一名患不老症的女人,更渴望跟男主角發生關係。至於她遇上主角夫婦之前,同樣已經犯案纍纍。由於這兩套近乎同時間上映的電影橋段完全一樣,過往極其罕見,很難令人不質疑當中是否有人抄橋。翻查資料,《殺人犯》於去年10月開拍,12月拍畢;而《孤疑》則於07年12月開鏡,去年3月拍畢,本月27日在港上映。
編劇:200%肯定原創
《殺》片編劇杜緻朗昨日接受電話訪問,強調《殺人犯》劇本早於四年前已完成,且有監製江志強可以做證,但當聽到連「不老症」的橋也一樣時,則表現得甚愕然,隨即表示要先向電影公司了解:「因為唔係我一個人嘅事,我只係寫劇本,個版權喺電影公司度,其實個劇本可以話係2005年前已構思,其間一定有畀人睇過。」她以堅定的語氣說:「我可以200%肯定係original(原創),完全冇抄襲。」
問到倘若是對方抄襲,可會作出法律行動,杜緻朗則稱不會回答假設性問題,一切交給電影公司處理。負責製作《殺人犯》的安樂電影公司高層陳小姐,堅決否認抄襲,她說︰「《殺人犯》07年已經拍板開拍,籌備咗四年,劇本搞咗好耐,絕對唔會抄人。」
負責發行《孤疑》的電影公司代表拒絕回應事件,但就表示荷李活片製作時間一般比港產片長很多。《孤疑》於上月24日在美國上映,有可能於幾年前已開始籌備。
採訪:葉雪
《殺人犯》VS《孤疑》
相似橋段(一)
《殺》片:城城的兒子逝世,決定收養男童譚真一
《孤》片:女主角意外流產,決定收養女童Esther
相似橋段(二)
《殺》片:譚真一患上不老症
《孤》片:Esther患上不老症
相似橋段(三)
《殺》片:譚真一被揭是販賣兒童的狂魔
《孤》片:Esther被揭是殺人狂魔
資料來源:《蘋果》資料室
話你知:劣評如潮無損票房
《殺人犯》連環被插,除了劇本爛尾以及電影海報被指抄自《閃靈》(TheShining),在網上討論區更被批評得體無完膚,有人形容「看了套如屎般惡頂的戲」,更有人發短訊忠告朋友別入場看,否則抱憾終生。雖然此片被踩到一文不值,但不少觀眾為了想看電影有多爛而買飛入場,形成你有你鬧,票房繼續升的現象。被圍插的杜緻朗早前忍無可忍在Facebook還擊,她說:「莫名其妙的人身攻擊……究竟我何罪之有?罪至要被打死?每個創作人都會有自己最想表達的主題及世界觀。觀眾有絕對自由對任何電影作任何評價,雖然我不是DavidLynch,我只是個無能為力的杜緻朗。」
人物誌:才女編劇初出脫腳
現年29歲的杜緻朗數年前在城大創意媒體學院畢業,是譚家明的學生,其後被曾志偉發掘寫《江湖》劇本,首部見觀眾的作品已請來劉德華、張學友等大卡士擔正,被譽為才女編劇,但被捧得高自然跌得痛,睇過《江湖》的人都罵聲四起。她之後寫過《霍元甲》、《不能說的.秘密》等不同類型的劇本。她曾在電台節目訪問中表明希望每次寫劇本都要觀眾始料不及,《殺人犯》是她和男友周顯揚雙劍合璧之作,更是周顯揚的處男執導電影,但結局扭橋扭得過火,被網民圍插。
《殺人犯》
開拍:08年10月
上映:7月9日
《孤疑》(Orphan)
開拍:07年12月
美國上映:7月24日
香港上映:本月27日