奧巴馬引用孟子,希拉莉也大拋「國學」書包,連美國的財長,也用中國話講「風雨同舟」,字正腔圓,該捲舌的地方捲舌,其「母語」普通話之發音,比特區高官還地道。
這是一件劃時代的大事情。幾個朋友,平時都很愛國,為了慶祝美國總統說孟子,大家都穿了BlancdeChine的唐裝,今天相約不蒲蘭桂坊了,改赴陸羽茶室三樓,論述天下大勢。
「我看見新聞,就到處打電話給英國的親戚,告訴他們:中國人民真的站起來了。」西門說。他任職英資某老牌機構──在殖民地給英國人打工,表面風光,像從前行政局的鍾士元,還有幾個大法官;但關起門來,都遭到主人不留情面斥罵奚落,所以這類買辦人才,感觸最深。
「可不是嘛,」我馬上接波:「洋人終於看得起我們了,我預測,下一齣荷里活大片,如果請李連杰擔綱,那麼一開場,就能與女主角史嘉莉祖翰遜──就是好大波的那個呢──演一場火辣辣的床上戲了,這個話語權,二十年來,雖然有華人明星打進了荷里活,但一直受到剝奪呀。你看,李連杰在西片中有幾句對白?演的都是唐人街黑幫,痛心呀。」我拿出紙巾,揩揩眼角的淚水。
「但美國一向歧視,為什麼突然抬捧中國人?其中必然有詐,我們切記不可頭腦發熱。」Marco說,他任職中資機構,所以,比較相信陰謀論。
「這就是吹毛求疵了,」西門說:「人家看不起你,你說人家種族歧視,現在,美國知錯了,改而說中國人的好話了,你又懷疑他在曲線嘲諷你,別有用心。這種心理,是不是有點受迫害妄想症呢?」
「對了,」我即刻附和:「美國人別看很詭詐,其實跟中國人一樣現實,只認一個字,什麼字?叫做『錢』。有人出了一本書批判中國人,揭露民族陰暗心理:奴性、愚昧、野蠻,挑戰中國崛起,書名叫做《中國,你憑什麼?》憑什麼?他媽的,憑的是二萬億美元的外滙儲備,一句話,講完了,其他不必細究。」
Marco聽了,一副憂國憂民的濃眉,終於放鬆了一點,呷一口啤酒,更想通了,仰天哈哈哈,大笑了起來。
西門也跟着笑了。我看見大家那麼開心,也不由自主,陪着高聲笑了起來,歡樂原來是可以傳染的,陸羽那個上年紀的侍應阿伯,不明白我們喧笑什麼,低聲說了一句:「挑,黐×線。」