「爾俸爾祿,民脂民膏。下民易虐,上天難欺。」台灣前總統陳水扁所涉四大弊案(國務機要費案、洗錢案、龍潭購地案和南港展覽館弊案)昨日一審結案陳詞,檢察官嚴詞歷數扁的罪行,更以宋太祖趙匡胤「戒石銘」中16字箴言,斥扁貪得無厭。扁未有親自答辯,由律師做無罪辯護,並要求法庭停止羈押他。法庭將於9月11日就本案作出宣判。
庭辯上午10時30分展開,女檢察官林怡君用133頁的簡報及一張張照片,批駁陳水扁過往言行。出示第一張照片是去年11月11日扁被收押時高舉銬着雙手高喊「司法不公」、「政治迫害」的畫面;她指這張照片「曾震驚國內外,從此,台灣陷入動盪之中。」她又出示另一張2000年扁就任總統時的照片,形成強烈對比,諷刺扁「變得太多了!」
「你的良心何在?」
林怡君隨後向扁開火,歷數他八年任內貪腐醜聞纏身,成了國際媒體報道焦點。當年政黨輪替,民眾以為台灣進入新紀元,不料如今「像陳水扁」竟成罵人話。對於他曾多次表示要審判官蔡守訓「拿出良心」辦此案,林怡君指,扁去年8月曾坦承自己做了法律不允許的事情,但在偵查、審理期間又一再說謊,「這是有良心嗎?」「貪污民脂民膏良心何在?」
林怡君又引用宋太祖的16字箴言形容扁罪行:「爾俸爾祿,民脂民膏。下民易虐,上天難欺」。她說,「總統是人民的公僕,而不是暗中喬(搞作之意)事情的黑道大哥」,扁卻「放着國家大事不管,而去喬金融人事」,以至於扁家海外洗錢「與國際專業洗錢集團與不相上下,真的是前所未見!」她質問扁把貪污所得滙往海外,「難道這就是愛台灣?你的良心何在?」
告訴扁「你真的錯了!」
林怡君連珠炮發力數扁的不是:扁總是宣稱自己遭政治迫害,南非的曼德拉、緬甸的昂山素姬等人,秉持良心,反抗權威,反觀扁在任總統八年,曾反抗甚麼權威?有何政治迫害?扁常說遭司法迫害,自己卻干預司法、妨礙審判,受查後不僅污衊檢察官張熙懷,將國務費案核定為永久機密,遭羈押後三度絕食、出書、給馬英九寫求情信,企圖混淆視聽,口口聲聲說「阿扁錯了嗎?」林怡君希望法官能用判決告訴陳水扁:「你真的錯了!」
林怡君反問:「是甚麼讓你忘記選民付託,走上貪污之路?」她指扁夫婦為獲巨利巧取豪奪,使台灣經濟民主倒退,「但貪婪不能沒有界線,界線就是司法!」檢察官洋洋灑灑發言時,扁面無表情,從口袋拿出一叠筆記,邊聽邊用紅筆做註。但扁最後並未親自答辯,由女律師唐禎琪答辯。唐則重彈舊調,為扁作無罪辯護,要求法庭解除對扁的羈押。至昨日為止,本案所涉多名被告均以庭審完畢,法庭已通告9月11日作出宣判。
台灣《蘋果日報》
控辯各方重點
-控方-
‧扁任總統八年,貪腐醜聞纏身,成國際輿論焦點
‧宣稱遭政治迫害,實則污衊檢察官,混淆視聽
‧宣稱遭司法迫害,實則干預司法、妨礙審判
‧拿良心作文章,實則全無良心,愧於選民
‧家人向海外洗錢與國際專業洗錢集團不相上下,前所未見
‧巧取豪奪使台灣經濟民主倒退
-辯方-
‧機要費一經領出即完成核銷,屬扁私人錢無所謂公務侵佔
‧馬英九和其他行政機關首長的特別費,同樣道理,並無不妥
‧扁沒有貪污機要費的犯意
‧扁日理萬機,對核銷細目不可能過問,如有問題充其量是行政疏失
‧扁無罪,要求解除羈押
資料來源:台灣《蘋果日報》
檢察官金句
「總統是人民的公僕,不是喬事情(搞嘢)黑道大哥!」
「放着國家大事不管,而去喬金融人事!」
扁家海外洗錢「與國際專業洗錢集團與不相上下,真的是前所未見!」
「去年坦承自己做了法律不允許的事,可是在偵查審理期間又一再說謊,這就是有良心嗎?貪污民脂民膏,良心何在?!」
陳水扁常說「阿扁錯了嗎?」檢察官希望法官用判決告訴陳水扁,「他真的錯了。」
扁任總統八年的時間,「像陳水扁」竟成罵人的話!
資料來源:台灣《蘋果日報》/東森新聞
話你知:16字戒言源自後蜀《頒令箴》
昨日檢察官用來訓斥陳水扁的16字「戒石銘」,出於五代十國後蜀亡國之君孟昶(公元919-965年)。孟昶即位後,銘記前蜀貪逸奢靡教訓,下令懲治了先帝任用的惡官,並頒佈《頒令箴》,告誡諸郡縣官吏要銘記歷史教訓。
《頒令箴》四字一句,全文共96字,其中「爾俸爾祿,民脂民膏。下民易虐,上天難欺」四句,曾被宋太祖趙匡胤以「戒石銘」(即刻在石碑上作為警戒言)頒行天下,四句意思是:「你們領的俸祿,都是民眾的血汗。底層百姓好欺負,但你瞞不過老天爺。」以此警告各級官吏從政謹慎。