FacetoFace:上陣必離父子兵

FacetoFace:上陣必離父子兵

星爸星媽多對子女過份呵護,大班助手隨從照顧有加,遇記者即遮上擋下,生怕會被鏡頭攝去魂魄。黎耀祥不同,夥拍兒子露面發聲,聲演《沖天救兵》,柴九哥本以為兒子有心入娛樂圈,卻不,兒子聲言誓不拍戲,他朝上陣必離父子兵。

記者:蒙為亮
攝影:陳盛臣

黎耀祥

1985年加入無綫電視藝員訓練班,兩輯《西遊記》皆演第二男主角豬八戒,2008年萬千星輝頒獎典禮奪最佳男配角,今年在《巾幗梟雄》飾演柴九一角,金句:「人生有幾多個十年!」成城中熱話。

黎正橋

11歲,聲稱單身,替迪士尼3D動畫電影《沖天救兵》聲演亞洲裔小主角羅小飛,平日愛與爸爸到處攝影、逛街和看電影。

黎耀祥=黎
仔=黎正橋
記者=記

寧配音不上學

印象中黎耀祥非首次聲演卡通片,雖未必是配音老手,但聲演絕對難不了他,反而身旁的「柴九仔」,個半小時訪問過程中無時停,狂玩氣球狂吃蝦條,11歲的他,能專心應付長達個多小時的配音工作?

■兩父子齊齊聲演,畫面出奇地溫馨。

■柴九仔與主角小飛98%相似,難怪電影公司力邀他聲演了,而柴九哥為狗仔配音,成了「柴狗哥」。

仔:我不是無時停,對有趣的東西,我會很專注,訪問太悶,我才周圍玩吧,平時的我可不是這樣的吧?爸爸……

黎:都……都是吧!估不到你可連續四天工作十多小時,平時你溫習兩小時就說累……

仔:我那有不溫習……唔,配音非常辛苦,每日由上午八時至夜晚十時,比上學辛苦得多,感覺也非常孤獨,不過還算很好玩的,所以如果可以不再上學,每日都要我配音,我願意。

黎:Sorry,不過我不願意,其實今次原本只有我聲演,但電影公司見到主角小飛的樣子,立刻聯想到我的囝囝,便叫我邀請他參與配音,我見他正放暑假,便叫他試試看,沒強迫他,是他自己爽快一口答應,所以就算多悶多孤獨,也要遵守承諾完成工作。

仔:對啊!人生有幾多個十年呀!一於水裏水裏去,火裏火裏去啦。

記:哈哈,同學們都知你是柴九之子,有覺得你很厲害嗎?

仔:完全沒有,但小息時大家也拉着我,經常要求我做先知透露劇情。對此,我無奈說:「我也真的不知道,別逼我,我也是跟你們同步看的呀……」其實爸爸是很厲害的,就算他多忙也有時間接送我上學放學,也經常落廚燒菜。

黎:現在少煮飯了,我覺得作為藝人,反而要抽更多時間陪伴家人,因為家人才最重要,我花很多時間在家人身上,每人每日也只得二十四小時,辛苦是真的,但值得辛苦的。現在,我也會留意他玩甚麼電腦遊戲,是Facebook內的RestaurantCity遊戲嘛,我不慣玩,知道就已經很好,有時,太干擾他們的世界也非好事,要從中取得平衡,陪他成長是我最寶貴的東西,因為我知道有一天他會離開我的,這是必然的。

仔:不會啦,我會每天烘蒜蓉包給你做早餐,交換你最拿手的西蘭花炒牛肉。

黎:我才不要,你烘一次蒜蓉包,廚房就得大執位,家中菲傭一定叫:「你想我死。」還是買回來吃比較化算。

■黎耀祥極重家庭觀念,但凡公開場合都是三口子登場的。

誓不繼承衣鉢

柴九仔一句:「我寧願不上學,只想配音。」還未問思想開放的好爸爸會否安心讓囝囝進入娛樂圈,柴九仔已冷冷地說:「我不想拍戲。」

■好一幅仔餵老竇圖,何其溫馨,事先聲明,這張相不是刻意擺Pose的。

■《巾幗梟雄》中柴九叫劇中反派李成昌扮狗叫,大快人心。

■冷面笑匠許冠文也出山聲演《沖天救兵》,期待度十粒星。

黎:未來他有機會在娛樂圈發展,我不會抗拒,大前提是他真心想以演藝事業為終生職業,讀到書當然好,但看到他做到自己想做的事,我已經滿足,有否成就要看他自己。

仔:我才不要拍戲,太辛苦了,我長大後一定要做生意,還要做時裝生意,要讓全世界人都穿我品牌的衣服,其實我的天份是Fashion。

黎:也對的,我覺得這方面他挺有天份,基本上每次出席公開埸合,他都是自己襯衫的,以一個11歲小朋友來說,他算有Sense,有時更會幫我襯衫,絕對可以做我的時裝顧問。有時他有點像女孩子,性格很姿整,換衫差不多要一個多小時才能出門,但出來的效果又Mix得幾好,又懂戴銀鏈銀戒指上身,感覺很潮。

仔:爸爸,你Out了,銀器已經是上季的了,今季興別的啦……

黎:好的好的,如果你做了CEO,你會關照我嗎?

仔:這個當然會啦,我會讓你當部門總管,爸爸下輩子不用怕,我會關照你……哈哈,像《沖天救兵》一樣,到危急關頭,我必會救你的……

黎:那我豈不是你現實生活中的狗……不是吧!人有理想,是必要的,否則必定會退步,這是《沖天救兵》最有意義的地方,這故事講主角由小到大都有個妙想天開的夢想,夢想最終達成了,就算年事已高,但他仍對夢想不離不棄,雖是動畫作品,但現在四十而立、有仔有老婆的我也非常感動,就算年紀不小了,但做人仍可以有目標,大大的邁步向前。

記:情況就像上年奪得台慶的最佳進步獎,以及問鼎今年的視帝嗎?

黎:嘩!忽然把話題拉扯得這麼遠,這個問題我不知怎答,總之一句,向着目標前進的人,總有一天會成功,這是我看完整個劇本最大的感受。

為相機吵架

柴九哥痛錫囝囝痛錫到出面,他坦言:「因為只有一粒仔,有時會過份寵愛。」短短個多小時,我也覺得柴九仔有點嬌生慣養,看來,作為爸爸也要適時施懲罰,令他茁壯成長。

■柴九仔訪問期間無時停,不停玩氣球兼周圍走。

黎:都是些小懲大誡罷,頂多也是鬧他幾句吧,11年來,我根本沒打過他,一次也沒有。現在世界變了,一味的打打鬧鬧,只會令孩子更反叛更不聽話,恨鐵不成鋼是激心的,但只要別一時之氣,靜下來和他入房談談,他倒是聽聽話話的。小朋友要教,卻不要打,打他們也無補於事,慢慢地,我連鬧他都少了。

仔:誰說呀,上星期你才鬧我,還幾個小時不睬我呢。

黎:那你跟記者哥哥說為甚麼會這樣。

仔:不……(奸笑)

黎:他酷愛攝影,這興趣也應該遺傳於我,近幾年他成了攝影發燒友,他求了我很久,我才願意買一部Canon450D單鏡反光機給他,本以為可令這個新手慢慢研究攝影技巧,料不到兩個月不夠,他要求換機,要買一部500D再加一支幾千元的鏡頭,我想也不想立刻拒絕,他就發脾氣,還差點哭出來。我那刻很生氣,氣他不懂得珍惜,11歲小朋友,有部幾千元的相機已經嫌多了,非洲的小孩子,很可能一輩子也不知道何謂相機,我想他學懂珍惜。

仔:爸爸,但那支長鏡和新相機拍出來的照片,真的很美。

黎:一分錢一分貨,我當然知道啦!但你對相機的認識又有幾多?我跟你到電器舖看到的那些長鏡頭,其實很重的,你平日出街根本用不着,還說背着隨處走,信我吧!技術勝於裝備,待你有進步時,我才買給你。

仔:進步,我已經有了……我可以把景深……

黎:我說的進步是讀書成績呀。

仔:OK,OK。

後記:親親Daddy

「爸爸,爸爸,如無紅日照耀,我又怎麼了?」兩父子互餵蝦條的溫馨畫面,令我想起以上歌詞。身處父系社會,中國人的父子情從來保守,在香港,與爸爸話不投機的孩子不計其數,與其到失去時才呼天搶地,倒不如趁他還在身邊嘮嘮叨叨時多多珍惜。

故事內容

為實現70年夢想,卡叔(許冠文聲演)用成千上萬個彩色氣球,把他的安樂窩升上天空,即使要歷盡艱險,都誓要直飛南美找到傳說中的「仙境瀑布」,誰知旅程加入了整古做怪的8歲童軍小飛(黎正橋聲演),把卡叔平靜的生活來個一百八十度大反轉。(7月30日上映)