批警員誤捕黑人教授愚蠢 掀種族風波奧巴馬認衰 願擺和頭酒

批警員誤捕黑人教授愚蠢 掀種族風波
奧巴馬認衰 願擺和頭酒

美國哈佛大學著名黑人教授蓋茨(HenryLouisGatesJr.)被警員誤當賊辦引發的種族歧視爭議,在黑人總統奧巴馬指摘白人警察「愚蠢」後,越演越烈,為免事件鬧大,奧巴馬前天(周五)急撲火,公開承認自己用詞不當,分別致電蓋茨及涉案的麻省劍橋市警員克勞利(JamesCrowley),邀請兩人一同到白宮喝啤酒釋前嫌,但他未有公開道歉。

前天的白宮記者會,奧巴馬以不速之客突然亮相,就連日爭議不休的蓋茨被捕事件認低威:「事件已升級,很明顯我是有份導致它升級。我想說清楚,我的用詞,很遺憾地令人覺得我在中傷了劍橋警方及克勞利警員。我應該選擇其他字眼。」

克勞利強調是蓋茨出言挑釁,又不肯合作,才會被捕。法新社

蓋茨被警察查問時反應過激,最後被捕。美聯社

讚克勞利出色警員

不過,奧巴馬在堅持警員當日作出拘捕蓋茨的決定過火的同時,他的口風也明顯出現重大變化,指蓋茨本人在接受警員查問時,也作出了過激的反應。
奧巴馬還表示,在出席記者會前,他親自致電克勞利和蓋茨,試圖平息事件,並邀請兩人一同到白宮喝啤酒。他透露跟克勞利交談了5分鐘,其間大讚克勞利是「出色的警員,還是一個好人」,但白宮發言人拒絕透露奧巴馬有沒有在電話中跟克勞利道歉,只說兩人通話氣氛良好,而克勞利曾問奧巴馬可否運用影響力,驅趕在他家前園聚集的記者,奧巴馬笑說:「在我家前園的記者我都未能趕走,更可況你的前園比我的大得多。」
蓋茨之後發出電郵,表示「樂於接受」到白宮與奧巴馬和克勞利喝啤酒的邀請,又指其實是他最先提出跟克勞利見面。他說:「我整個教育工作事業都致力推動這個國家的種族融和,希望今次事件可作教訓。」
引發這場種族爭議的導火線,是本月16日,蓋茨剛由中國返回劍橋市寓所,前門被卡住開不了,於是撬門入屋。一名女鄰居聽到撬門聲,報警指有賊爆竊,警員到場,以「行為不檢」拘捕蓋茨,並給他戴上手銬,由兩名白人及一名黑人警員押走。警方搞清蓋茨是屋主後,5日後撤銷對他的指控,但未有道歉,只對事件表示「遺憾」。

奧巴馬近日積極推銷醫療保健政策,但民眾的焦點都放在他指摘警員「愚蠢」一事上。美聯社

警員工會要求道歉

身為蓋茨好友的奧巴馬得悉事件,上周三在電視直播記者會上代老友出頭,對事件表示憤怒,批評劍橋市警方的做法「愚蠢」,即使美國已出了首位黑人總統,但種族問題「仍困擾我們」,笑言「如果換作是我在白宮撬門,肯定遭槍殺」。麻省黑人州長帕特里克(DevalPatrick)亦指,蓋茨被捕是「所有黑人的噩夢」。
克勞利堅持當日是依足程序行事,堅拒道歉。一批屬於多個種族的警員及警員工會代表,前日都表態力撐克勞利,指奧巴馬在不清楚事件來龍去脈,就直指警方做錯是過於武斷,完全傷害了所有警員的心,要求奧巴馬及帕特里克道歉。
雖然奧巴馬認低威,承認自己的言論令種族歧視爭議火上加油,但他沒有後悔介入,並希望國家最終可從今次事件中吸取教訓。
美聯社/路透社/美國《紐約時報》