「碎鑽石」英文怎麼說？
英文有chip一字，指打破、砍裂東西時所生的碎片，例如：（1）Inhisanger,hedashedtheglassbottletotheground,andtherewerechipseverywhere（他一怒，把玻璃瓶摔到地上，處處都是碎片）。（2）Chipsofwoodflewalloverthegardenashechoppeddownthebigtree（他砍倒那棵大樹，木屑四飛，滿布花園）。碎花崗石、碎木、碎巧克力、碎冰等，就叫granitechips、woodchips、chocolatechips、icechips。「碎鑽石」即diamondchip，例如：Thediamondchip,setintheengagementring,sparkledinthecandlelight（燭光下，訂婚戒指上那顆碎鑽石閃閃生光）。
讀報見到以下一句：Theleastwecandoishelpthemunderstandmoneybettersotheycanlearnfromourmistakes（我們最少可以幫助他們多點了解金錢，以便他們從我們的錯誤中吸取教訓）。Help之前是不是應加一to字？
那to字加不加都可以。要說明所做（do）的是（be）什麼事，英文常在be（即is、were等）之後用「to+原形動詞（infinitive）」說那件事，而那to字往往略去。這句式習慣用do帶出，例如：（1）Tomakeendsmeet,whatyoucandois(to)getapart-timejob（為免入不敷出，你可以找一分兼職工作）。（2）"TheonlythingIdid,"saidthesmallboy,"was(to)pinchthebaby."（那小男孩說：「我不過揑了嬰兒一下。」）