又到書展。書展由90年開始，迄今踏入20周年，你說它成功嗎？它當然成功，由10多萬人入場發展成去年82萬人次，單單入場費收入就近2,000萬（未計場租）！但TDC貿易發展局不是牟利機構，他賺這麼多幹麼?在書展中TDC收幾千萬元，又有否/應否放回扶助出版業？這些問題在腦海盤旋了好多年，沒有答案。聽過梁文道等一眾作者談書展後，雖然仍認為書展本質是惡性的，但總算多了一點理解。
記者：何兆彬
攝影：林栢鈞
本文節錄自7月11日
《預言書展》講座
（地點：灣仔三聯書店）
梁：梁文道
強：蔡子強
豪：蔡東豪
呂：呂大樂
劉：劉細良
怎麼不請董橋董啟章?
梁：今年香港書展20周年。到底香港書展在整個華文世界，是站在一個甚麼位置呢？全世界最出名的法蘭克福書展，是行家交流、商談版權的書展。至於香港，當初一開始書展就是這個樣子，以零售為主，但主辦的是貿易發展局（TDC），而不是零售發展局啊。但最後，我們發現香港的書展其實都唔差。舉個例，在大陸每年有兩次書市，有做零售的、傾生意的，也有圖書交流會。今年濟南有個書展，本來我會去，好彩無，因為市政府想把它搞成全城盛事，結果就變得好恐怖。書展現場一入去，你會聞到燒羊肉的味道！見不到書。主辦單位邀請了好多大佬，但他們卻因為入場證的關係，不能入場。開幕現場也有人賣武、賣手套，成件事變成了雜架攤一樣。相對來說，香港辦零售真的做得好。
但香港書展比文化比不過台灣，比交流又比不過大陸。台灣目前仍比大陸先進，但資金已比不上大陸。如果推出新一冊《HarryPotter》，要爭，出版社一定畀大陸，因為大陸出的價錢真的高很多。
有人說：「香港書展服務香港人咪得囉！」得，但怎樣去扶助香港出版業，這方面就做得好少。近幾年好多內地遊客來書展，但TDC有做些甚麼去針對他們？我比較介意，是書展有沒有介紹香港作家，莫言、龍應台來演講，待遇都比香港作家好！我很好奇，為甚麼不找董橋、董啟章去演講？
呂：我記得20年前，在灣仔書展前，書展是在大會堂低座舉辦的，當年乜都有，大家平日賣唔去的書，都拎出來賣。書展讓大家傾版權一事，曾辦過但唔成功，我們錯失了好多次機會。
強：到底香港人是熱心閱讀，還是不熱心閱讀？怎麼平日都不見有人讀書，但這幾天大家拖着篋去買書?
豪：撇開這些問題來講，其實香港書展很成功，幾日內吸引了80萬人次。我這幾年親身所見，真係好多人買書。我想，如果一年有幾日大家特別愛讀書，咁都好吖。
小出版社翻身
強：有些人一直站在道德高地，批評「真正讀書人是不會去書展的」，講到書展好負面──他們說書展係年宵式的，如果到二樓書店買書，應當企喺隔籬揭書你都聽到。
但書展有另一些功能。一些作者，想出書，去出版社敲門沒人理，結果到出了書把賣剩的都放床下底，要用紅白藍膠袋拎番公司賣畀同事，這是真人真事。書展中，中小型出版社會較有眼光，可以靠書展一鋪翻身。彭志銘成日講，他是靠書展「一命救全家」，又例如當年我出《新君王論》，大家都說政治書賣唔到，是劉細良（當年由Tom出版）抱着從容就義的心態，結果竟然賣得不俗。大出版社就像鐵達尼，好難轉彎，佢哋唔知政治書都分好多種，又或者社會已經改變了。所以，大家可以對書展有較正面的睇法，亦可以留意滄海遺珠。
梁：這幾年我不再「好精英」咁批評書展，話書展係年宵，因為係事實就唔需要再講嘛。在花市買花的人，平日都不買花的。在外國辦書展，總有一日是給行內人的，其實TDC辦珠寶展等都是這樣，但點解書展唔係呢？
不抽一天來辦版權，有兩個理由，一）TDC少了一天，入場人數大減使收入大減；二）場租這麼貴，我是出版社，也想多一天實牙實齒的去賣書。演變下來，就是書店攤位佔的比例相當高，這是深層的扭曲！因為樂文呀愉林呀，書展後兩個月都沒有人逛。結果他們在書展短短幾天的租金，超過旺角一個月的租金，他們都要做，而且把全年很多的營業額都放在書展。我預期5年後，書展內都是零售出版商為主。目前興旺只是短暫的榮景。
那香港未來出版業該怎走？現在我若有新書，舉例說寫賽車的，會怎出版呢？一我會先畀大陸，之後再畀台灣出繁體版。因為台灣人是買不到香港書的。你看歐陽應霽的書，不是大陸出就是台灣出，香港出版社惟有出剩下的題材，就是寫香港本土的，寫番畀香港人睇。就係縮到咁窄。一係你做禁書！你係TDC，你要不要去想香港出版社何去何從？
強：所謂一雞死一雞鳴。出版業情況很衰，都依然會有人出書。所以你大聲疾呼，都不會有人聽的。
劉：出版社還有一條路。既然出唱片沒有錢賺，那明星不如出書好了。出本書花3萬，但出唱片可能要300萬。反正目前娛樂圈出唱片都賺不了錢。
梁：明星書展出書往往比唱片賺錢多哦。但有着有唔着，出CD首歌可以做廣告歌，唱片未出廣告都傾好了，變成了唱片反而是廣告副產品，你看容祖兒。至於出書，是有出書的虛榮心。唔只娛樂用出書來宣傳，譬如上書局也可轉型，替精電（上市公司）出書派給客人，如果這樣，出版就變成了公關費。香港小出版社就只有這三條路（本土書、禁書、明星/企業宣傳書）。
內地「香港現象」
呂：台灣出版業景況也很差。這些年大陸書在排版上、印刷上越來越好，我看大陸書都比香港台灣的舒服了。至於台灣，如果減去繙譯書，文史哲的書分分鐘比香港少，前年我去過台灣書展，就發現好唔掂。
梁：台北的出版是泡沫化了。他們出這麼多書，根本遠遠超過書店面積，賣唔晒。結果出現了二手書店，環境舒適又有咖啡飲，這說明了甚麼呢？就是一手書好唔掂，好多都拎去了二手書店賣。咁點解要不停出新書？因為不出，就找唔掂條數！這是惡性循環。台灣第一線作家如張大春、朱天心、朱天文，這幾年的書都賣得很差，被繙譯書打殘晒。原因是這些繙譯書都是類型作品，好像電影的愛情、偵探、驚慄片，專攻一樣，但都是流行小說的優秀作品。以前香港武俠小說有金庸，愛情有張小嫻，現在呢？台灣王文華（《蛋白質女孩》）現在都唔得了。大陸作家可能還有機會，你看麥家、盜墓小說《鬼吹燈》……另外，在台灣買香港書難如登天，他們出書的門檻太高，包裝質素太靚，但最終搞死自己。他們認為香港書「乜咁簡陋」。我在台灣有讀者找簽名，書都是簡體的。
劉：台灣都出唔到這種人才，寫盜墓小說要做好多Research。我更悲觀。寫英文可以賣晒成個英語市場，但我們的歷史小說都被吃了。以往的優勢只係人為結果。
梁：近日大陸出現一個現象，就係馬家輝、林夕等作家大有銷情。好可惜TDC無Promote過香港。好多內地朋友都找我傾這「香港現象」，你無辦法想像林奕華在內地辦話劇有幾爆，傳媒甚至會跟足佢24小時。這一是因為香港有時差優勢，黎堅惠、歐陽應霽、素黑都在大陸紅很易理解，就如內地人談MJ去世很投入，因為MJ是他們第一個國際巨星，但談Beatles他們就沒有辦法，因為無見過。二，是香港人有獨特態度，我寫大陸時事（按：梁近日新書《常識》熱賣，在大陸印了16萬本），睇到同行睇唔到的，令內地讀者會覺得這很有趣。所以我常說，我哋呢班人，唔只要當自己係香港人，還要當自己係中國一部份。但這個香港現象只係短暫的時空現象，過幾年就有人寫得好過梁文道。正如蔡子強說，香港人寫飲食都唔夠人砌了。
強：我沒有這麼悲觀。早陣子上大陸，我連Yahoo都上唔到。這樣子政治怎會寫得好？
梁：不是的。正如我訪問長平，其實他們甚麼都知，甚麼都看得到。大陸人讀書比你多，學識比你高，有一次有個內地娛記跟我說，你介紹那本梁啟超不是很好，另一本不是更好嗎？在香港，我未見過有娛記跟我談梁啟超！可能我識得少。講來講去，香港就只有「自由」一樣嘢，今年我跟馬家輝做書展大使，到大陸三個城市去宣傳，講呀講，到最後發現只係講一樣嘢──就係叫人買禁書！
呂：另一個問題是轉軌能力。在大陸，我見過一些讀明清史的，只要100個當中有一個，讀完博士後轉寫劇本，文筆唔差，就比我們都強了。
賣版權給大陸出版社又如何？
香港出版路似乎越行越窄，賣版權給大陸又如何？據梁文道說，這條路也很凄酸。「大陸人呃版稅當食飯。一是呃印數，大陸出版社明明話印5,000，結果印了10,000，再版你也不會知道；二是印好了書，出版社卻偷偷的去印多10,000書，結果市面上，正版翻版都是同一家印的。」黑白兩道通殺，果然只有騙子是真的。而就算找到了可靠的出版商，他們的規矩香港人也不容易接受，上書局總編輯鄺穎萱：「《帶着Goldie去旅行》有好幾間大陸版社來傾過，但他們要買斷版權，因為怕你在香港印了運返大陸出售，但版權費是一次性的，即使再版，作者也收不了錢。」權衡輕重，她決定不賣。
2009書展講座精選
7月22日（三）
2:30pm-4pm 「談傳奇才女張愛玲」 馬家輝、止庵
7月23日（四）
11:30am-1pm 重拾對於故事的好奇心 楊照
4pm-5:30pm 創意．創造研討會系列1 MC仁、歐陽靖
4:30-6pm 文學的創新和創舊 麥家
5pm-6pm 宋以朗眼中的張愛玲 宋以朗
5pm-6:30pm 「武俠小說的傳承與發展」 鄭丰、馬桂綿、楊健思
7月24日（五）
3pm-4:30pm 「原來中文可以咁好玩」 也斯、林沛理
5pm-6:30pm 「文化與藝術之旅」 饒宗頤先生/孫立川博士/池田大作
5pm-6:30pm 「蔡瀾活得精彩－－我這樣理解人生」 蔡瀾
7月25日（六）
5pm-6:30pm 「從空中樓閣到地上建築－－談文學的公共實踐」 黃念恩、董啟章
5pm-6:30pm 「名作家講座系列9」我看東瀛（文壇） 楊逸
7月26日（日）
5pm-6:30pm 「名作家講座系列12」吶喊 朱天心
7月27日（一）
4pm-5:30pm 黃毓民分享會 黃毓民
5pm-6:30pm 「從紀實攝影看香港」 梁文道/謝至德/吳文正
7月28日（二）
11:30am-1pm 為心靈精緻的寫作 賈樟柯
＊部份講座需要到網頁登記留座。
網址： http://hkbookfair.hktdc.com/tc/Events.aspx?qall=1
書展小資料
日期：2009年7月22至28日
地點：香港灣仔博覽道一號香港會議展覽中心
開放時間
7月22日（三） 9am-8pm
7月23日（四） 10am-10pm
7月24-25日（五、六） 10am-12nm
7月26-27日（日、一） 10am-10pm
7月28日（二） 10am-5pm
上書局重點新書《大廣東》$99
由梁文道、梁家權、彭志銘、唯靈、鄭太經、鄺穎萱等人合著，300多頁只賣$99的重頭作。說到香港出版業路向，此作正是本土意識抬頭的代表作，他們說：「傳統是被發明出來的。」回到廣東，回到原點，其實我們幾代以來往往把傳統再發明，例子有黃飛鴻、詠春等等。另一方面，部份傳統香港又比內地保留得更好，例如陸羽這種舊茶室，在內地都消失了。廣州人商業意識高，廣州人特別有血性，原來我們一點也不差。
蔡東豪《金錢之王》$89、《金融海嘯》$89
蔡：「《金》當年出版時，香港根本沒有這類財經書，市面上都是教人炒股發達的書。人家問我這個百彈齋主有沒有好的財經專家，我說有，仲好多。結果就去了訪問了這5個人，寫成這本書。」5人當中，有當年還未入屋的陸東，有葉維義等。《金》一書在當年做成不少衝擊，4年過去，恒指由32,000點跌落11,000點又彈番去18,000點，「佢哋5位財富起跌都好大，難得又肯同我傾。」補充新訪問後，絕了版的《金錢之王》新增訂版，仲平過當年。
梁文道《訪問》$89
「每期《讀書好》這一萬字的訪問，都是硬橋硬馬，沒有廢話的。」對，這就是每期《讀書好》令人引頸以待的原因。難忘董橋談陶傑、也難忘舒國治談最好吃的一頓飯是在武當山……
蔡永健、李穎《一百．母親》$89
一對香港夫婦，一天忽發奇想，想收集100位媽媽的夢想，結果只憑電郵，就聯絡了全球90個城市中的100個媽媽，以中文寫下自己的夢想。
