「溶解」CHANEL藝術家刑毀罪成

「溶解」CHANEL藝術家刑毀罪成

【本報訊】以塗鴉手法「溶解」名牌商標的法國街頭藝術家Zevs,為引起市民對品牌及消費模式的反思,選在中環GIORGIOARMANI時裝店的外牆當眼處,用黑色顏料噴上一個正溶解的CHANEL商標。Zevs其後被捕,昨在東區裁判法院承認一項刑事毀壞罪名,但不認同ARMANI維修外牆費高達674萬多元的案情,押後至明日聆訊。

被塗污的GIORGIOARMANI外牆現被白布遮蓋。凌樹輝攝

Zevs昨就674萬多元的維修費提出爭議。蔡曉楓攝

爭議674萬維修費

一直隱藏真身真名從事創作的Zevs(31歲),原名ChristopheAghirreSchwarz,昨由展出其作品的藝廊董事陪同下到庭應訊。Zevs認罪後表示,今次是藝術作品,他有心理準備會被截住,但未料會被檢控,對此感到失望。
控罪指被告今年7月13日,無合理辯解,損毀在中環遮打道遮打大廈GiorgioArmaniHongKongLimited的外牆。
法籍的Zevs聽取法語繙譯員讀出案情後,表示不同意部份案情,即案發外牆的污迹難以清洗,ARMANI須重建外牆,費用為674萬多元。裁判官押後案件,待控方向ARMANI查詢後,決定就爭議部份進行聆訊,將傳召估價及清潔公司作證。
案發日凌晨3時許,被告身穿黃色雨衣,戴上帽子,爬上鋼梯,用黑色顏料在涉案外牆噴上CHANEL商標,之後乘接應的客貨車逃去,一名的士司機目擊過程,通知警方。
稍後,涉案客貨車折返現場,警員上前查問,客貨車司機表示經由荷李活道一間畫廊的攝影師聘請他,警方帶同司機及目擊者的士司機前往畫廊,的士司機認出被告,當時攝影師亦在場。攝影師向警方表示被告聘請他到場拍攝,被告承認曾作塗鴉,但事前並無將計劃告知攝影師及司機。案件編號:ESCC3293/09

藝術背後 塗鴉名牌反思消費

曾在世界各地「溶解」名牌的Zevs,今趟失手被捕實為首次。其創作理念源自繁榮城市被名牌商標包圍,從而影響人們的消費行為,他於是選擇滿街名牌的中環,配以其獨特的塗鴉手法,刺激市民作出反思。
以視覺藝術為創作重點的Zevs,昨以帶濃烈法國口音的英語接受訪問,他表示所用的顏料近似水彩,很易清洗,以往他均會自行清理。今次展出Zevs作品的ArtStatementsGallery董事亦指出,行動並非出於惡意,為此深表歉意,他又指用高壓水槍便可清洗污迹。
Zevs表示生活在被名牌商標包圍的城市,名牌商標越來越大,人們的消費亦越來越多,今次創作希望讓市民作出反思。Zevs上世紀九十年代在巴黎隨處塗鴉,近年由街頭進駐畫廊,曾在巴黎、柏林、洛杉磯及哥本哈根等地「溶解」名牌,向LV、Nike及麥當勞等品牌挑戰。他去年與一名攝影師在港舉行「後資本主義綁架」展覽,今年再次訪港,今日舉行個人作品展。本報記者

Zevs部份作品